Kinjirareta Sakebi
あのよるにささやいたあまいこえよみがえる
ano yoru ni sasayaita amai koe yomigaeru
そのなかにかくされてひみつさえわからずに
sono naka ni kakusareta himitsusae wakarazuni
きえてゆくだちてゆくかぎりないふかいよみ
kieteyuku dachiteyuku kagirinai fukai yami
いちどだけゆらめいたみすかされたむねのなか
ichido dake yurameita misukasureta mune no naka
とおりすぎたとおいかこをとりもどせるのさそうさきっと
touri sugita toui kako torimodoseru no sa sou sa kitto
(chorus)
(chorus)
たちあがれ！もういちどねむっていためをさませ
tachi agare! moichido nemutteita me wo samase!
よびもどせ！もういちどあさがやってくるまえに
yobimodose! moichido asa ga yatte kuru mae ni
wowow wowow ねむっていためをさませ
wowow wowow nemuteita me wo samase!
wowow wowow あさがやってくるまえに
wowow wowow asa ga yatte kuru mae ni
いつわりのかめんだけはぎとりにやってくる
itsuwari no kamen dake hagitori ni yatte kuru
おともなくあらわれるこころゆるしたすきに
oto mo naku arawareru kokoro yurushita suki ni
お！かみよあのこえがあくまかまたはてんしか
oh! kami yo ano koe ga akumaka mata ha tenshika
だれにもわからないえいえんのなぞのままに
dareni mo wakaranai eien no nazo no mama ni
わすれかけたあのおもい
wasurekaketa ano omoi
よびもどせるのさそうさきっと
yobimodoserunosa sou sa kitto
(chorus)
(chorus)
すくいたまえみちをてらしまもりたまえやみをといて
sukuitamae michi wo terashi mamoritamae yami wo toite
こころひらきなすがままにみちびけ
kokoro hiraki nasu ga mama ni michibike
こおりついたそのこころ
kouri tsuita sono kokoro
まだいきてるのさそうさきっと
mada ikiterunosa sou sa kitto
(chorus)
(chorus)
(chorus)
(chorus)
Grito reprimido
En esa noche susurré con dulzura, una voz que resucita
Sin entender ni siquiera los secretos escondidos dentro de ella
Desapareciendo, escapando, en la profunda oscuridad sin límites
Una vez tembló, en el corazón olvidado
Un pasado lejano, un pasado distante, seguro que puedo recuperarlo
¡Levántate! ¡Despierta los ojos que una vez estuvieron dormidos!
¡Llama de nuevo! Antes de que llegue la mañana
wowow wowow, despierta los ojos que estaban dormidos!
wowow wowow, antes de que llegue la mañana
Solo la máscara de la falsedad se desmorona
Un corazón que aparece sin sonido, perdonado por un amor
¡Oh! Dios, esa voz es diabólicamente encantadora, luego divina
Sin que nadie entienda, como un eterno enigma
Los sentimientos olvidados
Puedo llamarlos de nuevo, seguro que sí
¡Salva el alma, ilumina el camino, protege de la oscuridad
Abre tu corazón y guía como desees
Ese corazón congelado
Todavía está vivo, seguro que sí
¡Levántate! ¡Despierta los ojos que una vez estuvieron dormidos!
¡Llama de nuevo! Antes de que llegue la mañana
¡Levántate! ¡Despierta los ojos que una vez estuvieron dormidos!
¡Llama de nuevo! Antes de que llegue la mañana