Boyfriends
Vocal voice:めぐみとよぐち(ウィンリーロックベル)
Vocal voice:Megumi Toyoguchi(Winry Rockbell)
まじなよこがおあついひとみ
majina yokogao atsui hitomi
まねないしせんつよきなさけに
manenai shisen tsuyoki nasakeni
それでわたしにかってたつもり
sore de watashi ni katteta tsumori
まだまだあまいこどものままよ
mada mada amai kodomo no mama yo
だめだねやっぱずっときっと(きっと)
dame da ne yappa zutto kitto (kitto)
きみにはわたしがいる
kimi ni wa watashi ga iru
そこまでちゃんとわかってても(でも)
soko made chanto wakattete mo(demo)
素直にみとめないね
sunao ni mitomenai ne
じれったいひとへ
jirettai hito e
つまり
tsumari
わたしがいないと
watashi ga inai to
なんにもできない
nannimo dekinai
さみしくなったらね
samishiku nattara ne
いつでもおいでよ
itsudemo oide yo
ほんとうはちっとも
hontou wa chitto mo
あいたくなんてないけど
aitaku nante nai kedo
しかたがないからね
shikata ga nai kara ne
じゅんびだけしとくは
junbi dake shitoku wa
ふるいたしゃしんたなのおもちゃ
furuita shashin tana no omocha
ひねむりしてたいつものほかね
hinemuri shiteta itsumo no hoka ne
あたまよぎるむかしのふたり
atama yogiru mukashi no futari
ふかんできえてためいきなる
fukande kiete tame ikiru naru
だめだねやっぱずっときっと(きっと)
dame da ne yappa zutto kitto (kitto)
きみにはわたしがいる
kimi ni wa watashi ga iru
それでもあきれるほんの(ほんの)すがおは
soredemo akireru honno(honno) sugao wa
みせてくないね
miseteku nai ne
わかってるのにね
wakatteru no ni ne
べつに
betsuni
どっかにいったりしても
dokka ni ittari shitemo
しんぱいなんてないけど
shinpai nante nai kedo
よわったりしたら
yowattari shitara
いつでもおいでよ
itsudemo oide yo
ほんとうはちっとも
hontou wa chitto mo
じかんなんてないけど
jikan nante nai kedo
しかたがないからね
shikadaga nai kara ne
よていあけとくは
yotei aketoku wa
わたしがいないと
watashi ga inai to
なんにもできない
nannimo dekinai
さみしくなったらね
samishiku nattara ne
いつでもおいでよ
itsudemo oide yo
ほんとうはちっとも
hontou wa chitto mo
あいたくなんてないけど
aitaku nante nai kedo
しかたがないからね
shikata ga nai kara ne
じゅんびだけしっとくは
junbi dake shittoku wa
Novios
majina yokogao atsui hitomi
manenai shisen tsuyoki nasakeni
sore de watashi ni katteta tsumori
mada mada amai kodomo no mama yo
No sirve, ¿verdad? Al final, seguro que sí (seguro que sí)
Estoy aquí para ti
Aunque lo entiendas perfectamente (pero)
No lo admites sinceramente
Hacia las personas distantes
En resumen
Si no estoy
No puedo hacer nada
Me siento sola, ¿sabes?
Ven cuando quieras
En realidad, no tengo
Ganas de verte en absoluto
Pero no hay manera
Solo puedo prepararme
Fotos viejas, juguetes en la estantería
Siempre descansando en el mismo lugar
Los dos de antes que se desvanecen
Desaparecen lentamente
No sirve, ¿verdad? Al final, seguro que sí (seguro que sí)
Estoy aquí para ti
Aunque me sorprendería mucho (mucho)
No muestras tu verdadero rostro
Aunque lo sepas
En realidad
Aunque vayas a algún lado
No me preocupo
Pero si te sientes débil
Ven cuando quieras
En realidad, no tengo
Tiempo en absoluto
Pero no hay remedio
Solo puedo abrirme
Si no estoy
No puedo hacer nada
Me siento sola, ¿sabes?
Ven cuando quieras
En realidad, no tengo
Ganas de verte en absoluto
Pero no hay manera
Solo puedo prepararme