Toki Wo Koete
"おげんきですか\" つづくことばに つまったはじめてのてがみ
"O-genki desu ka" tsudzuku kotoba ni tsumatta hajimete no tegami
つたえたいこと たずねたいこと むねのなか うずまいてる
Tsutaetai koto tazunetai koto mune no naka uzumaiteru
はじめてつないだては みためよりもっとずっとおおきくて
Hajimete tsunaida te wa mitame yori motto zutto ookikute
どうでもいいよなきおくがあふれだす とめどなく
Dou demo ii yo na kioku ga afure dasu tomedonaku
ときのなかできみをみつけた
Toki no naka de kimi wo mitsuketa
ぐうぜんをきせきとよべたなら
Guuzen wo kiseki to yobeta nara
"はなさない\"ちかったそのことばがいまもこころにひびく
"Hanasanai" chikatta sono kotoba ga ima mo kokoro ni hibiku
あのよるあのあさきみのすべてを
Ano yoru ano asa kimi no subete wo
だきしめてまもりつづけたくて
Dakishimete mamori tsudzuketakute
ときをこえまたきみにであったのなら
Toki wo koe mata kimi ni deatta no nara
ずっとはなさないよえいえんに
Zutto hanasanai yo eien ni
さいごのきみをおもいだすたびむねがいまもいたむんだ
Saigo no kimi wo omoi dasu tabi mune ga ima mo itamu’n da
ゆうやけのそらさいごのあくしゅむりしてつくったえがお
Yuuyake no sora saigo no akushu muri shite tsukutta egao
じかんはまきもどせないでもおもいはあしたをつなぐよ
Jikan wa maki modosenai demo omoi wa ashita wo tsunagu yo
とけいのはりがかさなればあたらしいみらいたち
Tokei no hari ga kasanareba atarashii mirai-tachi
ときのなかできみをみつけた
Toki no naka de kimi wo mitsuketa
ぐうぜんをきせきとよべたなら
Guuzen wo kiseki to yobeta nara
"はなさない\"つたえたそのことばをきみにもういちどちかう
"Hanasanai" tsutaeta sono kotoba wo kimi ni mouichido chikau
あのよるあのあさきみのすべてを
Ano yoru ano asa kimi no subete wo
だきしめてまもりつづけたくて
Dakishimete mamori tsudzuketakute
ときをこえまたきみにであったのなら
Toki wo koe mata kimi ni deatta no nara
ずっとはなさないよえいえんに
Zutto hanasanai yo eien ni
それぞれのみちをあゆんでそれぞれのあしたゆめみて
Sorezore no michi wo ayunde sorezore no ashita yumemite
そしてまたであえるしゅんかんがくるとしんじつよくねがう
Soshite mata deaeru shunkan ga kuru to shinji tsuyoku negau
ときのなかできみをみつけた
Toki no naka de kimi wo mitsuketa
ぐうぜんをきせきとよべたなら
Guuzen wo kiseki to yobeta nara
"はなさない\"つたえたそのことばをきみにもういちどちかう
"Hanasanai" tsutaeta sono kotoba wo kimi ni mouichido chikau
あのよるあのあさきみのすべてを
Ano yoru ano asa kimi no subete wo
だきしめてまもりつづけたくて
Dakishimete mamori tsudzuketakute
ときをこえまたきみにであったのなら
Toki wo koe mata kimi ni deatta no nara
ずっとはなさないよえいえんに
Zutto hanasanai yo eien ni
Cruzando el tiempo
¿Cómo estás? La primera carta llena de palabras que quiero decir, cosas que quiero preguntar, se revuelven en mi pecho
La primera vez que nuestras manos se unieron, más grandes que la apariencia, recuerdos que fluyen interminablemente
Dentro del tiempo te encontré
Si llamamos casualidad milagro, las palabras 'no te dejaré' que prometimos aún resuenan en mi corazón
Esa noche, esa mañana, todo de ti
Abrazándote, queriendo seguir protegiéndote
Cruzando el tiempo, si nos volvemos a encontrar
Nunca te dejaré, por siempre
Cada vez que recuerdo tu última apariencia, mi corazón aún duele
El cielo al atardecer, la última sonrisa forzada, un final
El tiempo no se puede retroceder, pero los sentimientos conectan con el mañana
Cuando las manecillas del reloj se superponen, nuevos futuros se presentan
Dentro del tiempo te encontré
Si llamamos casualidad milagro, las palabras 'no te dejaré' que te dije, las vuelvo a prometer
Esa noche, esa mañana, todo de ti
Abrazándote, queriendo seguir protegiéndote
Cruzando el tiempo, si nos volvemos a encontrar
Nunca te dejaré, por siempre
Caminando por caminos diferentes, soñando con diferentes mañanas
Y creyendo fuertemente en el momento en que nos volveremos a encontrar
Dentro del tiempo te encontré
Si llamamos casualidad milagro, las palabras 'no te dejaré' que te dije, las vuelvo a prometer
Esa noche, esa mañana, todo de ti
Abrazándote, queriendo seguir protegiéndote
Cruzando el tiempo, si nos volvemos a encontrar
Nunca te dejaré, por siempre