395px

Corazón de niño

Fujii Fumiya

Boy's Heart

なぜなぜ
naze naze
こころがいたむとなみだになる
kokoro ga itamu to namida ni naru
なぜなぜ
naze naze
なみだがおちるとひとりになる
namida ga ochiru to hitori ni naru
ちいさなひざかけ
chiisa na hiza kakae
とおくをまたみあげる
tooku wo mata miageru
ひろいひろいこのそらより
hiroi hiroi kono sora yori
もっとひろいはずだ
motto hiroi hazu da
たかいたかいあのくもより
takai takai ano kumo yori
もっとたかいはずだ
motto takai hazu da
きみのこころも
kimi no kokoro mo
なぜなぜ
naze naze
こころをひらくとえがおになる
kokoro wo hiraku to egao ni naru
なぜなぜ
naze naze
えがおをみてるとゆうきになる
egao wo miteru to yuuki ni naru

おおきなゆめかかえ
ookina yume kakae
とおくをまたみあげる
tooku wo mata miageru
ひろいひろいこのそらより
hiroi hiroi kono sora yori
もっとひろいはずだ
motto hiroi hazu da
たかいたかいあのくもより
takai takai ano kumo yori
もっとたかいはずだ
motto takai hazu da
とおいとおいあのほしより
tooi tooi ano hoshi yori
もっととおいはずだ
motto tooi hazu da
ゆこうゆこうりょうてひろげ
yukou yukou ryoute hiroge
きっとゆけるはずだ
kitto yukeru hazu da
きみのこころも
kimi no kokoro mo

Corazón de niño

Por qué, por qué
Cuando el corazón duele, se convierte en lágrimas
Por qué, por qué
Cuando las lágrimas caen, uno se queda solo
Con una pequeña almohada en las rodillas
Mirando lejos una vez más
Desde este cielo tan amplio
Debería ser aún más amplio
Más alto que esas nubes tan altas
Debería ser aún más alto
Tu corazón también
Por qué, por qué
Cuando se abre el corazón, se convierte en una sonrisa
Por qué, por qué
Al mirar esa sonrisa, se obtiene valor
Sosteniendo grandes sueños
Mirando lejos una vez más
Desde este cielo tan amplio
Debería ser aún más amplio
Más alto que esas nubes tan altas
Debería ser aún más alto
Más lejos que esas estrellas tan distantes
Debería ser aún más lejos
Vamos, vamos, extiende tus manos
Seguro que puedes llegar
Tu corazón también

Escrita por: