Never Knows (Es obvio)
Me encantaba jugar siempre a ser mujer,
a pesar de lo que insististe hacerme un varón!
Mujer de noche, hombre de día,
es algo que vos, mientras dormías,
vos jamás pudiste controlarme.
Never knows (es obvio).
Yo prefería jugar siempre a ser varón,
a pesar de lo que insististe hacerme niña,
mujer de día ¿hombre a escondidas?.
¿Es lo que soy?. Sin género.
Esta es mi historia, así es mi vida.
Nie weiß (Es ist offensichtlich)
Ich liebte es immer, so zu tun, als wäre ich eine Frau,
obwohl du darauf bestanden hast, mich zum Mann zu machen!
Frau in der Nacht, Mann am Tag,
es ist etwas, das du, während du geschlafen hast,
nie kontrollieren konntest.
Nie weiß (es ist offensichtlich).
Ich zog es vor, immer so zu tun, als wäre ich ein Junge,
obwohl du darauf bestanden hast, mich zum Mädchen zu machen,
Frau am Tag, Mann im Verborgenen?
Ist das, was ich bin? Ohne Geschlecht.
Das ist meine Geschichte, so ist mein Leben.