Folha de Zinco
A nêga voltou a me avisar
Que a goteira do barraco nossas coisas vai molhar
Desci o morro escorregadio
Aquela chuva sentindo frio
Passei na tendinha no neném cotó
Tomei umas e outras pra esquentar
Na subida toquei o vizinho do lado
Uma folha de zinco eu arranjei emprestado
A velha goteira não vai mais incomodar
Meu barraco em mangueira todo novo vai ficar
Vou mandar pintar de verde e rosa
Do buraco ao chalé não vai ter moradia mais formosa
Hoja de Zinc
La negra volvió a advertirme
Que la gotera del barraco va a mojar nuestras cosas
Bajé por el morro resbaladizo
Sintiendo frío bajo esa lluvia
Pasé por la tiendita del bebé cotó
Tomé unas copas para entrar en calor
Al subir, toqué al vecino de al lado
Conseguí prestada una hoja de zinc
La vieja gotera ya no molestará más
Mi barraco en mangueira quedará como nuevo
Voy a mandar a pintar de verde y rosa
Desde el agujero hasta el chalé, no habrá morada más hermosa
Escrita por: Jurandir Da Mangueira / Ratinho