395px

Félicitations à Toi

Grupo Fundo de Quintal

Parabéns Pra Você

Se o tempo passou, e não fui feliz
Sei lá das razões, foi Deus quem não quis
Você me propôs, e não foi capaz
Fez pouco de mim, até nunca mais

A dor que passou deixou cicatriz
Pois aquele amor já tinha raiz
Profunda no coração
Foi tão ruim amar em vão

E agora, me deixe ir
Adeus, eu vou fugir
Da ilusão

Parabéns pra você por tentar me enganar
Me ferir por prazer num capricho vulgar
Me querer por querer pra depois se negar à decisão
Abusar sem pensar foi demais pro meu coração

O azar é teu
Se daqui pra frente essa saudade
Em tua vida for verdade
Por favor não vem me procurar

Félicitations à Toi

Si le temps a passé, et que je n'ai pas été heureux
Je ne sais pas pourquoi, c'est Dieu qui a décidé
Tu m'as proposé, mais tu n'as pas pu
Tu m'as pris à la légère, jusqu'à jamais

La douleur passée a laissé une cicatrice
Car cet amour avait déjà des racines
Profondes dans le cœur
C'était si dur d'aimer en vain

Et maintenant, laisse-moi partir
Adieu, je vais fuir
L'illusion

Félicitations à toi d'avoir essayé de me tromper
De me blesser par plaisir dans un caprice vulgaire
De me vouloir juste pour vouloir puis de renoncer à la décision
Abuser sans réfléchir, c'était trop pour mon cœur

La malchance est la tienne
Si à partir de maintenant cette nostalgie
Est une réalité dans ta vie
S'il te plaît, ne viens pas me chercher

Escrita por: Ratinho / Mauro Diniz / Sereno