395px

El Arrepentido

Funeral

The Repentant

See the sun you left
Dawning into the black sea into me
In my heart, this painful sea
A sea of spite, all that is inside
-set me free!

For evermore, bathing in your might
Flowing down my own streams of pityness

Can anyone save me from myself
Somebody hear me, somebody heal me

If you feel in your heart
You will know that my pride is all i have
If you look in this heart
You will know all that's left is but disgrace

I must be all forgiven
For i know not my sins

Do not wear this weary veil around you
To drag yourself down
For you are my own self, nothing else
But the true tempter

El Arrepentido

Mira el sol que dejaste
Amaneciendo en el mar negro dentro de mí
En mi corazón, este mar doloroso
Un mar de rencor, todo lo que está dentro
- ¡libérame!

Por siempre, bañándome en tu poder
Fluyendo por mis propios arroyos de compasión

¿Alguien puede salvarme de mí mismo?
Alguien escúchame, alguien sáname

Si sientes en tu corazón
Sabrás que mi orgullo es todo lo que tengo
Si miras en este corazón
Sabrás que todo lo que queda es desgracia

Debo ser perdonado por completo
Pues no conozco mis pecados

No uses este velo cansado a tu alrededor
Para arrastrarte hacia abajo
Pues eres mi propio ser, nada más
Sino el verdadero tentador

Escrita por: