395px

El Viaje

Funker Vogt

The Journey

Ten miles above the landscape
I can watch the stars
Power plants and city lights
Illuminate the night

I must keep going on
Now i've reached the sea
I feel that i'm too far above
To hear the torrid waves

Suddenly the landscape changes
I fly through buring clouds
One hundred miles an hour
I'm going down

Underwater i travel onward
Sinking toward the ocean floor
The light fades out very slowly
On the way down to hell

I see my life in front of me
It all floats by my inner eye
From my birth until now

El Viaje

A diez millas sobre el paisaje
Puedo ver las estrellas
Plantas de energía y luces de la ciudad
Iluminan la noche

Debo seguir adelante
Ahora he llegado al mar
Siento que estoy demasiado arriba
Para escuchar las olas torrenciales

De repente el paisaje cambia
Vuelo a través de nubes ardientes
A cien millas por hora
Estoy descendiendo

Bajo el agua sigo avanzando
Hundiéndome hacia el fondo del océano
La luz se desvanece lentamente
En el camino hacia el infierno

Veo mi vida frente a mí
Todo pasa por mi mente
Desde mi nacimiento hasta ahora

Escrita por: Gerrit Thomas, Kai Schmidt