395px

Locura de Sol

FuriKuri (FLCL)

Crazy Sunshine

ぜんせかいのこしぬけ monkey
Zensekai no koshinuke monkey
みかんせいのgameにむちゅう
Mikansei no game ni muchû
しぬまではんさんないbananaのroulette
Shinu made hansanai banana no roulette
ぬいあわせたまぶたほどいて
Nui awaseta mabuta hodoite
こぼれるなみだがうつすのは
Koboreru namida ga utsusu no wa
じだいがなくしてしまったかんじょうなんだよ
Jidai ga nakushite shimatta kanjô nanda yo

いたみのないたいくつに
Itami no nai taikutsu ni
おぼれそうだ
Obore sô da

Crazy sunshine
Crazy sunshine
ふきげんなぼくらの未来をてらしてる
Fukigen na bokura no mirai o terashiteru
Tightrope dancing
Tightrope dancing
かたあしでもとべる
Kataashi demo toberu
あおいよくぼうにきみとひをつけて
Aoi yokubô ni kimi to hi o tsukete
なにもふあんじゃない
Nani mo fuan janai

にげあしをきたえてるdonkey
Nige ashi o kitaeteru donkey
ふせんしょうのprideとおどる
Fusenshô no pride to odoru
いつだってgoalはだれかのものだった
Itsudatte goal wa dareka no mono datta
まちあわせのよるにきづいた
Machi awase no yoru ni kitzuita
はしゃいでるじぶんをみてたのは
Hashaideru jibun o miteta no wa
じだいがゆがめてしまったざんぞうなんだろう
Jidai ga yugamete shimatta zanzô nandarô

なまえもないかいぶつに
Namae mo nai kaibutsu ni
のまれそうだ
Nomare sô da

Crazy sunshine
Crazy sunshine
ふきげんなぼくらの未来をてらしてる
Fukigen na bokura no mirai o terashiteru
Tightrope dancing
Tightrope dancing
かたあしでもとべる
Kataashi demo toberu
あおいよくぼうにきみとひをつけて
Aoi yokubô ni kimi to hi o tsukete
なにもふあんじゃない
Nani mo fuan janai
(x2)
(x2)

Locura de Sol

Zensekai no koshinuke mono
Inmerso en un juego incompleto
La ruleta de plátano que no se detiene hasta la muerte
Desabrochando los párpados cosidos
Las lágrimas derramadas reflejan
Es solo la emoción perdida en la era

En el aburrimiento sin dolor
Nos estamos ahogando

Locura de sol
Iluminando nuestro futuro malhumorado
Bailando en la cuerda floja
Incluso con un solo pie podemos volar
Enciende fuego con tu deseo azul
No hay nada de qué preocuparse

El burro que entrena para escapar
Bailando con el orgullo de un globo
Siempre el objetivo pertenecía a alguien más
En la noche de encuentros casuales nos dimos cuenta
¿Qué imagen distorsionada de nosotros mismos estábamos viendo?
Quizás estemos siendo devorados por un monstruo sin nombre

Locura de sol
Iluminando nuestro futuro malhumorado
Bailando en la cuerda floja
Incluso con un solo pie podemos volar
Enciende fuego con tu deseo azul
No hay nada de qué preocuparse
(x2)

Escrita por: