One Night
ふかくふとんにもぐってもたま
fukaku futon ni mogutte mo tama
にねれないよるがある
ni nerenai yoru ga aru
きのうはたくさんねむったのに
kinou wa takusan nemutta no ni
あしたはあさがはやいのに
ashita wa asa ga hayai no ni
とじないひとみまたひらいて
tojinai hitomi mata hiraite
みかえしてみたむかしのmail
mikaeshite mita mukashi no mail
くらやみにひるひとつのひかりが
kurayami ni hiru hitotsu no hikari ga
おしえてくれたmemory
oshiete kureta memory
ふくらんでいくかんじょうがぼくを
Fukurande yuku kanjou ga boku wo
ねむりにつかせない
nemuri nitsu kasenai
まちがえたらくがきもあしたの
machigaeta rakugaki mo ashita no
ぼくをいやすけしきとなる
boku wo iyasu keshiki tonaru
ふだんではおもいだせないちいさな
fudan de wa omoi dasenai chiisana
きおくを
kioku wo
あたまのなかによびもどして
atama no naka ni yobi modoshite
くれたOne Night
kureta One Night
なにもかえられないあわくせつない
nani mo kaerarenai awaku setsunai
おもいで
omoide
かんじたいますなんかさびしい
kanjita ima nanka sabishii
ふかくふとんにもぐってもたま
fukaku futon ni mogutte mo tama
にねれないよるがある
ni nerenai yoru ga aru
きのうはたくさんねむったのに
kinou wa takusan nemutta no ni
あしたはあさがはやいのに
ashita wa asa ga hayai no ni
ぼくのかおやからだこころと
boku no kaoya karada kokoro to
ともにあの日のかおりが
tomo ni ano hi no kaori ga
かわってく
kawatteku
ひとりのよるだからこんなでき
hitori no yoru dakara konna deki
ことふしぎなきもちになる
koto fushigi na kimochi ni naru
こころからたいせつなかこの
kokoro kara taisetsu na kako no
おもいでをぼくのとなりで
omoide wo boku no tonari de
かなでてくれたOne Night
kanadete kureta One Night
おともかぜもないそらにちった
oto mo kaze mo nai sora ni chitta
ちいさなほしくずをひろったぼく
chiisana hoshikuzu wo hirotta boku
はなんかさびしい
wa nanka sabishii
まちがえたらくがきもあしたの
machigaeta rakugaki mo ashita no
ぼくをいやすけしきとなる
boku wo iyasu keshiki tonaru
ふだんではおもいだせないちいさな
fudan de wa omoi dasenai chiisana
きおくを
kioku wo
あたまのなかによびもどして
atama no naka ni yobi modoshite
くれたOne Night
kureta One Night
おともかぜもないそらにちった
oto mo kaze mo nai sora ni chitta
ちいさなほしくずをひろったぼく
chiisana hoshikuzu wo hirotta boku
はなんかさびしい
wa nanka sabishii
いままでであったひとたちふかく
ima made deatta hitotachi fukaku
なっていったきずな
natte itta kizuna
やぶれたこいのおはなし
yabureta koi no o hanashi
なつかしさかおるよる
natsukashisa kaoru yoru
あさおきてきえたさびしさぬくもり
asaokite kieta sabishisa nukumori
たもったこころ
tamotta kokoro
おもいだせないのはねむって
omoi dasenai no wa nemutte
しまったことだけ
shimatta koto dake
Una Noche
Aunque me mueva profundamente en el futón, hay noches en las que no puedo dormir
A pesar de haber dormido mucho ayer, mañana amanece temprano
Abro mis ojos cansados y vuelvo a leer un antiguo correo
Una luz en la oscuridad me enseñó un recuerdo
Mis emociones hinchadas no me dejan dormir
Incluso los garabatos equivocados se convierten en paisajes que consuelan al yo del mañana
Pequeños recuerdos que normalmente no recuerdo
Me fueron devueltos a la mente en esa noche
No puedo cambiar nada, recuerdos tenues y dolorosos
Siento algo de soledad en este momento
Aunque me mueva profundamente en el futón, hay noches en las que no puedo dormir
A pesar de haber dormido mucho ayer, mañana amanece temprano
El aroma de ese día cambia mi cuerpo, mi corazón
Esta noche solitaria me hace sentir extrañas emociones
Recuerdos importantes del pasado que brotan desde el corazón
Fueron interpretados a mi lado en esa noche
Recogí pequeñas estrellas dispersas en un cielo sin sonido ni viento
Me siento algo solitario
Los garabatos equivocados se convierten en paisajes que consuelan al yo del mañana
Pequeños recuerdos que normalmente no recuerdo
Me fueron devueltos a la mente en esa noche
Recogí pequeñas estrellas dispersas en un cielo sin sonido ni viento
Me siento algo solitario
Las conexiones que se hicieron profundas con las personas que conocí hasta ahora
Historias de un amor roto, noches con nostalgia
La calidez de la soledad desapareció al amanecer
El corazón que guardaba la nostalgia
Lo único que no puedo recordar es haberme quedado dormido