Destiny
ひかりのかわだね BIRUがいながれるだろう
hikari no kawa da ne BIRU gai nagareru darou
ふたりをひきさくちじょうはまるであまのがわみたいよ
futari wo hikisaku chijou wa maru de amanogawa mitai yo
ふしぎねこころは
fushigi ne kokoro wa
しずかにそよいでいる
shizuka ni soyoide-iru
あなたとすべてを
anata to subete wo
うみのように うけいれたい
umi no you ni ukeiretai
destiny ひとはどうして
destiny hito wa doushite
ひとをすきになるのか
hito wo suki ni naru no ka?
あいにといかけるたびに
ai ni toikakeru tabi ni
わたしはわたしにであうの
watashi wa watashi ni deau no
destiny ほしがみちびく
destiny hoshi ga michibiku
それがうんめいならば
sore ga unmei naraba
なにがおきたってへいき
nani ga okitatte heiki
わたしのうちゅうにいつも あなたがいる
watashi no uchuu ni itsumo anata ga iru
たとえばこのまま ふたりがいなくなっても
tatoeba kono mama futari ga inaku natte mo
とかいのけしきはかわらぬようにみえるけどちがうよ
tokai no keshiki wa kawaranu you ni mieru kedo chigau yo
だれかがかけても
dareka ga kakete mo
おなじせかいはない
onaji sekai wa nai
みえないところで
mienai tokoro de
つながりあい いきてるから
tsunagariai ikite'ru kara
destiny あなたいがいに
destiny anata igai ni
あなたにはなれないよ
anata ni wa narenai yo
だからかけがえないこと
dakara kakegaenai koto
えがおでなみだでつたえる
egao de namida de tsutaeru
destiny うまれるまえの
destiny umareru mae no
それはやくそくだから
sore wa yakusoku dakara
あいはかなしみをこえて
ai wa kanashimi wo koete
あなたのうちゅうでひかる わたしになる
anata no uchuu de hikaru watashi ni naru
destiny ひとはどうして
destiny hito wa doushite
ひとをすきになるのか
hito wo suki ni naru no ka?
あいにといかけるたびに
ai ni toikakeru tabi ni
わたしはわたしにであうの
watashi wa watashi ni deau no
destiny ほしがみちびく
destiny hoshi ga michibiku
それがうんめいならば
sore ga unmei naraba
なにがおきたってへいき
nani ga okitatte heiki
わたしのうちゅうにいつも あなたがいる
watashi no uchuu ni itsumo anata ga iru
Destino
Es como un río de luz, ¿no es así?
Los edificios fluyen por la ciudad
La tierra que nos separa parece un río celestial
Es extraño, mi corazón
Está tranquilo y sereno
Quiero aceptarlo todo contigo
Como si fuera el mar
Destino, ¿por qué la gente
se enamora de otros?
Cada vez que pregunto por el amor
Me encuentro a mí misma
Destino, si las estrellas nos guían
Eso sería el destino
No importa lo que pase, estoy bien
En mi universo, siempre estás tú
Por ejemplo, si seguimos así
Y ya no estamos juntos
La vista de la ciudad parece inmutable
Pero es diferente
Aunque alguien más se acerque
No hay otro mundo igual
En lugares invisibles
Nos conectamos, porque estamos vivos
Destino, aparte de ti
No puedo ser otra persona
Así que no cambiaría nada
Te lo digo con una sonrisa y lágrimas
Destino, antes de nacer
Eso es una promesa
El amor supera la tristeza
En tu universo, brillaré como yo
Destino, ¿por qué la gente
se enamora de otros?
Cada vez que pregunto por el amor
Me encuentro a mí misma
Destino, si las estrellas nos guían
Eso sería el destino
No importa lo que pase, estoy bien
En mi universo, siempre estás tú