Ito Chiisaki Negai
hito wa oroka da ne hito wa hakanai ne
kizutsukanakereba inoranai no sa
kami no megumi uke ikite koreta koto
itsu no koro kara ka wasure
kokoro ni saita koi mo tsunde
dareka no tame ni ikite ikenu
hito wa chiisai ne hito wa utsurou ne
itsuka wa o-sora ni kaero
sora no niwa de wa ne minna hohoende
hanareta hito ni ai wo
chiisai negai kanau naraba
anata no yami wo terasu hoshi ni
hito wa chiisai ne hito wa utsurou ne
itsuka wa o-sora ni kaero
kaero kaero
Pequeño Deseo
La gente es tonta, ¿verdad? La gente es efímera, ¿no es así?
Si no te lastimas, no aprenderás, es inevitable
Recibiendo la gracia de los dioses, he vivido hasta ahora
Desde hace mucho tiempo, lo he olvidado
Incluso el amor que floreció en mi corazón
No puedo vivir por el bien de alguien más
La gente es pequeña, ¿verdad? La gente es cambiante, ¿no es así?
Algún día, regresaré al cielo
En el jardín del cielo, todos sonríen
A aquellos que están lejos, les envío amor
Pequeño deseo, si se cumple
En las estrellas que iluminan tu oscuridad
La gente es pequeña, ¿verdad? La gente es cambiante, ¿no es así?
Algún día, regresaré al cielo
Regresaré, regresaré