Only Tonight
さいごのなんばあおさずに
Saigo no nanbaa osazu ni
じゅうわきをもどした
Juwaki wo modoshita
ふたりいつもするかいわ
Futari itsumo suru kaiwa
こんやはなぜだかつらい
Konya wa naze da katsurai
"ねえどうかしたの\"
"Nee doukashita no"
"べつになんでもないちょっと
"Betsu ni nandemonai chotto
はなしたかっただけ\"
hanashitakatta dake"
"そうならいいけど\"
"Sou nara ii kedo"
あとはじょくふたつみっつ
Ato wa jokku futatsu mittsu
そして\"おやすみ\"
soshite "oyasumi"
あしたげんきになること
Ashita genki ni naru koto
じぶんでしってる
Jibun de shitteru
けれどもそんなよるがある
keredo mo sonna yoru ga aru
あなたをにくみたいよる
anata wo nikumitai yoru
"ねえなにしてたの\"
"Nee nani shitetano"
"べつにテレビみたりあとは
"betsu ni terebi mitari ato wa
ごめんでんわみたい\"
gomen denwa mitai"
"そうじゃあきるね\"
"Sou jaa kiru ne"
そのままきいてるにどさんど
Sono mama kiiteru nido sando
しぐなるおんを
Shigunaru on wo
"いいよともだちでいよう\"
"Ii yo tomodachi de iyou"
あなたはいったね
Anata wa itta ne
あれからこんなよるがある
Are kara konna yoru ga aru
じぶんをゆるせないよる
Jibun wo yurusenai yoru
あなたをにくみたいよる
Anata wo nikumitai yoru
Only tonight
Only tonight
I don´t want to be alone
I don´t want to be alone
Solo esta noche
Saigo no número sin preocupaciones
Recuperé el teléfono
Nuestra conversación habitual
¿Por qué esta noche es tan difícil?
"Oye, ¿qué pasó?"
"No es gran cosa, solo quería hablar un poco"
"Está bien, pero"
Un par de bromas más y luego "buenas noches"
Sé que mañana estaré bien
Lo sé por mí misma
Pero hay noches como esta
Noches en las que quiero odiarte
"Oye, ¿qué estás haciendo?"
"No es gran cosa, solo viendo la televisión y luego, perdón, como una llamada"
"Bueno, entonces, adiós"
Sigo escuchando por tercera vez
El sonido de la señal
"Está bien, seamos amigos"
Dijiste
Desde entonces ha habido noches como esta
Noches en las que no puedo perdonarme
Noches en las que quiero odiarte
Solo esta noche,
No quiero estar sola