395px

Como el viento poderoso

Fushigi Yuugi

Ooinaru Kaze no You ni

うまひきむけよ
Uma hiki muke yo
こうやおけり
Kouya okeri
あおさぎのよう
Aosagi no you
くもをさいて
Kumo wo saite

かぜにのってとばすよ
Kaze ni notte tobasu yo
こえをたどり
Koe wo tadori
なかまたちをまもるよ
Nakama-tachi wo mamoru yo
くろいかげはらうのさ
Kuroi kage harau no sa

いつだってどんなときでも
Itsudatte donna toki demo
ゆうきかんじる
Yuuki kanjiru
おおいなるへいわいるまで
Ooinaru heiwa iru made
きょうをしんじて
Kyou wo shinjite
むねがあついよ
Mune ga atsui yo

いのちなんつの
Inochi nanatsu no
こころあれば
Kokoro areba
そらのたかさへ
Sora no takasa e
あいがのぼる
Ai ga noboru

ほのおおどりこがすよ
Honou odori kogasu yo
ほしのすべで
Hoshi no sube de
みちはかぜにきくのさ
Michi wa kaze ni kiku no sa
よるのつゆもやすから
Yoru no tsuyu moyasu kara

いつまでもどんなときでも
Itsumademo donna toki demo
かなたみつめて
Kanata mitsumete
おおいなるゆめをいるまで
Ooinaru yume wo iru made
あすをしんじて
Asu wo shinjite
ひとみとじない
Hitomi tojinai

いつだってどんなときでも
Itsudatte donna toki demo
ゆうきかんじる
Yuuki kanjiru
おおいなるへいわいるまで
Ooinaru heiwa iru made
きょうをしんじて
Kyou wo shinjite
むねがあついよ
Mune ga atsui yo

Como el viento poderoso

Uma tira hacia adelante
Cayendo en el páramo
Como una garza azul
Rompiendo las nubes

Montando el viento, volaré
Siguiendo mi voz
Protegeré a mis camaradas
Disipando las sombras negras

Siempre, en cualquier momento
Siento valentía
Hasta que llegue la gran paz
Creo en hoy
Mi corazón está ardiente

Con siete vidas
Si los corazones están unidos
El amor se eleva hacia el cielo

Las llamas bailan y arden
En la espalda de las estrellas
El camino lo escuchamos en el viento
Porque quemamos el rocío de la noche

Siempre, en cualquier momento
Mirando hacia el horizonte
Hasta que tengamos un gran sueño
Creo en el mañana
Mis ojos no se cierran

Siempre, en cualquier momento
Siento valentía
Hasta que llegue la gran paz
Creo en hoy
Mi corazón está ardiente