16
Are you going to lose someone,
Who settles in your mouth
And sits on your tongue?
And are you going to shake that grudge,
That's been settling on your patch
since you hit your teens?
You've got so much to give, over a weekend.
But I'm not sure I'm gonna stay out this late.
You've got so much to give, over a weekend.
I've been breaking bones since I was sixteen.
Now I'm three years on and I feel so good.
Are you going to lose someone,
Who reads you front to back like the book
that you've become?
And are you going to shake that love,
That's been chasing down your spine,
Since you hit one six.
It's not where I've been it's where I'm going to go.
16
¿Vas a perder a alguien,
Que se instala en tu boca
Y se sienta en tu lengua?
¿Y vas a sacudir ese rencor,
Que se ha estado asentando en tu parche
Desde que llegaste a la adolescencia?
Tienes tanto que dar, durante un fin de semana.
Pero no estoy seguro de que vaya a quedarme hasta tan tarde.
Tienes tanto que dar, durante un fin de semana.
He estado rompiendo huesos desde los dieciséis.
Ahora tengo tres años más y me siento tan bien.
¿Vas a perder a alguien,
Que te lee de principio a fin como el libro
En el que te has convertido?
¿Y vas a sacudir ese amor,
Que ha estado persiguiendo por tu espina dorsal,
Desde que cumpliste dieciséis.
No es donde he estado, es a dónde voy a ir.