Bauern

Fuxan Os Ventos

Labregos

Toda a miña xente
de labregos foi
xunguidos a terra
con xugo de boi.
Meu pai é labrego,
labrego nacéu,
e labra nos eidos
traballando a treu.
Meu pai e labrego,
labrego nacéu,
Meu pai é labrego
sin terra de seu.
Meu pai é labrego,
labreguiño eu son;
pasaréi a vida
xunguido ó terrón.

Bauern

Alle meine Leute
waren Bauern hier,
verbunden mit der Erde
mit dem Joch vom Ochsen.
Mein Vater ist Bauer,
als Bauer geboren,
und bearbeitet die Felder
arbeitet mit Fleiß.
Mein Vater ist Bauer,
als Bauer geboren,
Mein Vater ist Bauer
ohne eigenes Land.
Mein Vater ist Bauer,
als kleiner Bauer bin ich;
werde mein Leben verbringen
verbunden mit dem Boden.