Farmers

Fuxan Os Ventos

Labregos

Toda a miña xente
de labregos foi
xunguidos a terra
con xugo de boi.
Meu pai é labrego,
labrego nacéu,
e labra nos eidos
traballando a treu.
Meu pai e labrego,
labrego nacéu,
Meu pai é labrego
sin terra de seu.
Meu pai é labrego,
labreguiño eu son;
pasaréi a vida
xunguido ó terrón.

Farmers

All my people
are farmers, you know,
tied to the land
with a yoke of oxen.
My dad's a farmer,
a farmer by birth,
and he works the fields
with sweat and hard work.
My dad's a farmer,
a farmer by birth,
My dad's a farmer
without land of his own.
My dad's a farmer,
a little farmer I am;
I'll spend my life
bound to the soil.