Nana para un amante
Quen é ese que anda no postigo,
o meu maridiño deitado comigo
e rum, rum.
Que é ese que peta á ventana,
estache o pai do que chora na cama
e rum, rum.
Esta noite non, quiridiño,
que che esta na cama
o pai do meniño.
E rum, rum meniño e
¡Demo do patache!,
iba pra Ribadeo,
deulle o vento en proa
e á casa volveu
e rum, rum.
Esta noite non
que che está na cama
o pai do concon
e rum, rum meniño e
E se queres algo
saeme ó camiño
que de mañán cedo
hei de ir ó muiño
e rum, rum.
Esta noite non, quiridiño,
que che esta na cama
o pai do meniño.
E rum, rum meniño e
Se non o entendiches
entendelo agora
que che esta comigo o pai do que chora
e rum, rum.
Esta noite non
que che está na cama o pai do concon.
Nana para un amante
¿Quién es ese que anda en el umbral,
mi amorcito acostado conmigo
y rum, rum.
¿Qué es ese que golpea la ventana,
el padre del que llora en la cama
y rum, rum.
Esta noche no, queridito,
que en la cama está
el padre del niñito.
Y rum, rum niñito y
¡Demonio del patán!,
iba para Ribadeo,
el viento le dio de proa
y a casa volvió
y rum, rum.
Esta noche no
que en la cama está
el padre del bebé
y rum, rum niñito y
Y si quieres algo
sácame al camino
que mañana temprano
he de ir al molino
y rum, rum.
Esta noche no, queridito,
que en la cama está
el padre del niñito.
Y rum, rum niñito y
Si no lo entendiste
entiéndelo ahora
que conmigo está el padre del que llora
y rum, rum.
Esta noche no
que en la cama está el padre del bebé.