Romance da lavandeira
Era unha noite de lúa,
era unha noite crara,
eu pasaba polo río,de volta da muiñada!
Topei unha lavandeira
que lavaba ó par da i-agua
ela lavaba no río,
e unha cántiga cantaba!
Moza que ves do muiño,
moza que vas pola estrada:
axúdame a retorcere
miña sábana lavada!
Santa María te axude,
e San Lourenzo de valla!
Desaparece a lavandeira
como fumeira eapallada.
Onnde as sábanas tendera
poza de sangue deixara!
Era unha noite de lúa,
era unha noite crara!
Romance da lavandeira (Traducción)
Fue una noche de luna
crara Fue una noche,
Fui al lado del río, parte de atrás de muiñada!
Topei una lavandera
lavamos la par de i-agua
se lavó en el río,
y cantó una canción!
Niña que ves en la fábrica,
esa chica va por el camino:
me ayuda a retorcere
Mi sabana lavado!
Santa María es ayuda,
y el Valle de San Lorenzo!
Desaparece en el Hilton
como fumeira eapallada.
Onnde las sabanas tienden
conjunto de la izquierda la sangre!
Fue una noche de luna
crara Fue una noche!