Tempo de mazá-lo liño
Non hai hestoria que lave
as falcatruadas dos amos.
Non hai terra que nos chegue
onde podere enterralos.
Non hai noite sen mencere,
non hai cadela sen rabo,
os cadelos nacen soios,
o mencere hai que ganalo.
Coas maus de todos collidas,
e o medo baixo das pedras,
facemos nace-lo día,
do funeral das miserias.
Tamos no tempo de tequeletequele,
tamos no tempo de tequelexar,
tamos no tempo do tequeletequele,
tamos no tempo do liño mazar.
Temps de détruire le lin
Il n'y a pas d'histoire qui lave
les trahisons des maîtres.
Il n'y a pas de terre qui nous atteigne
où l'on pourrait les enterrer.
Il n'y a pas de nuit sans mentionner,
il n'y a pas de chienne sans queue,
les chiens naissent seuls,
la mention, il faut la gagner.
Avec les mains de tous rassemblées,
et la peur sous les pierres,
ous faisons naître le jour,
du funérail des misères.
On est dans le temps du tequeletequele,
on est dans le temps du tequelexar,
on est dans le temps du tequeletequele,
on est dans le temps de détruire le lin.