Vaite
¡Boas tardes Maruxiña!
vouche dicir unha cousa:
se tí me queres a mín,
eu non me caso con outra.
Que te quero ben o sabes,
non precisas preguntar,
hai un ano que che dixen
que me quería casar
E vaite de aí,
xa podes marchar
que na miña vida
che volvo falar.
Tí tomaralo a risa,
pero eu dígocho de veras
que ando buscando rapaza
e non atopo quen me queira
Se non atopas quen te queira
será porque eres malo
e as rapazas terán medo
que non cumplas no traballo.
Dame un bico Maruxiña,
non me fagas rabear,
que se me fai de noitiña
e téñome que marchar.
Agora queres un bico
logo despois é un abrazo
e así pouquiño a pouco
queres entrar no palacio.
Vaite
Salut Maruxiña !
Je vais te dire une chose :
si tu m’aimes,
je ne me marie pas avec une autre.
Tu sais que je t’aime bien,
pas besoin de demander,
ça fait un an que je t’ai dit
que je voulais me marier.
Et dégage d’ici,
tu peux partir
car dans ma vie
je ne te reparlerai plus.
Tu le prendras à la rigolade,
mais je te le dis pour de vrai
que je cherche une fille
et je ne trouve personne qui m’aime.
Si tu ne trouves pas quelqu’un qui t’aime,
c’est sûrement que tu es un salaud
et les filles auront peur
que tu ne sois pas à la hauteur.
Donne-moi un bisou Maruxiña,
ne me fais pas rager,
car si ça devient tard
je dois m’en aller.
Maintenant tu veux un bisou
puis après c’est un câlin
et petit à petit
tu veux entrer dans le palais.