395px

Still in Love with You

Fuyumi Sakamoto

Mata Kimi ni Koishiteru

あさつゆがまねくひかりをあびて
Asa tsuyu ga maneku hikari wo abite
はじめてのようにふれるほほ
Hajimete no youni fureru hoho
てのひらにつたうきみのねいきに
Tenohirani tsutau kimi no neiki ni
すぎてきたときがむくわれる
Sugi tekita toki ga mukuwareru
いつかかぜがちらしたはなも
Itsuka kaze ga chira shita hana mo
きせつめぐりいろをつけるよ
Kisetsu meguri iro wo tsukeruyo

またきみにこいしてるいままでよりもふかく
Mata kimi ni koishiteru imamade yori mo fukaku
まだきみをすきになれるこころから
Mada kimi wo suki ni nareru kokoro kara

わかかっただけでゆるされたつみ
Wakakatta dakede yurusareta tsumi
のこったきずにもひがにじむ
Nokotta kizu nimo hi ga nijimu
しあわせのいみにとまどうときも
Shiawase no imi ni tomadou tokimo
ふたりはきもちをつないでた
Futari wa kimochi wo tsunaideta
いつかあめになくしたそらも
Itsuka ame ni naku shita sora mo
なみだふけばにじもかかるよ
Namida fukeba niji mo kakaruyo

(*)またきみにこいしてるいままでよりもふかく
(*)Mata kimi ni koishiteru imamade yori mo fukaku
まだきみをすきになれるこころから
Mada kimi wo suki ni nareru kokoro kara

Repeat
Repeat

Still in Love with You

The light beckoned by the morning dew
Touches my cheeks like the first time
Your breath trailing on my palm
Rewards the time that has passed
Even the flowers that the wind once scattered
Change colors as the seasons go by

Still in love with you, even deeper than before
From a heart that can still fall for you

Forgiven for just understanding, the sins
The scars left behind start to fade
Even when confused by the meaning of happiness
We connected our feelings
Even the sky lost in the rain someday
Will show a rainbow when tears dry

Still in love with you, even deeper than before
From a heart that can still fall for you

Escrita por: Mori Masaaki