Zutto Anata Ga Suki Deshita
ふゆのひだまり ふとかざすてが
Fuyu no hidamari futo kazasu te ga
おちばのように きせつをまよう
Ochiba no youni kisetsu wo mayou
いつかはくれる そらのたもとに
Itsuka wa kureru sora no tamoto ni
あいたいひとは いてくれますか
Aitai hito wa ite kuremasuka
さみしさはしあわせを
Samishisa wa shiawase wo
きっとそだてる おもいです
Kitto sodateru omoidesu
ずっとあなたがすきでした
Zutto anata ga suki deshita
こころからだきしめて
Kokoro kara dakishimete
ずっとあなたがそばにいた
Zutto anata ga soba ni ita
なみだまでだきよせて
Namida made daki yosete
せみのしぐれに ひがさをひらく
Semi no shigure ni higasa wo hiraku
つぎのこみちは どこへつながる
Tsugi no komichi wa dokoe tsunagaru
もどれないみち ひきかえすたび
Modorenai michi hiki kaesu tabi
さかないはなを ときはしらせる
Sakanai hana wo toki wa shiraseru
むすんではまたといて
Musunde wa mata toite
あいはからまる おもいでも
Ai wa karamaru omoi demo
ずっとあなたがすきでした
Zutto anata ga suki deshita
こころからだきしめて
Kokoro kara dakishimete
ずっとあなたをみつめてた
Zutto anata wo mitsumeteta
なみだまでだきよせて
Namida made daki yosete
ずっとあなたがすきでした
Zutto anata ga suki deshita
こころからだきしめて
Kokoro kara dakishimete
ずっとあなたがそばにいた
Zutto anata ga soba ni ita
なみだまでだきよせて
Namida made daki yosete
Siempre Te He Amado
En el resplandor del sol de invierno
Que se cuela de repente por la ventana
Como las hojas caídas, dudando de las estaciones
¿Estará la persona que quiero bajo el cielo que se despejará algún día?
La soledad seguramente cultivará la felicidad
Siempre te he amado
Abrazándote desde lo más profundo de mi corazón
Siempre estuviste a mi lado
Incluso abrazándome hasta las lágrimas
Las cigarras abren sus alas en la llovizna
¿A dónde llevará el próximo cruce?
Cada vez que regreso por un camino sin retorno
El reloj de arena anuncia el final
Aunque nuestras emociones se enreden una y otra vez
Siempre te he amado
Abrazándote desde lo más profundo de mi corazón
Siempre te he estado observando
Incluso abrazándote hasta las lágrimas
Siempre te he amado
Abrazándote desde lo más profundo de mi corazón
Siempre estuviste a mi lado
Incluso abrazándome hasta las lágrimas