Furimukeba Yokohama
夢の続きは終わりですか
Yume no tsuzuki wa oshimai desu ka
すべて白紙に返るのですか
Subete hakushi ni kaeru no desu ka
もしも叶うならこの体投げ出して
Moshi mo kanau nara kono karada nagedashite
ついて行きたい
Tsuite yukitai
閉じたまぶたにあなたが映る
Tojita mabuta ni anata ga utsuru
別れ話を打ち消すように
Wakarebanashi wo uchikesu you ni
汗が滲むほどもう一度抱きしめて
Ase ga nijimu hodo mou ichido dakishimete
映画のように
Eiga no you ni
恋はいつも背中合わせ
Koi wa itsumo senaka awase
追えば追うほど手のひら返す
Oeba ou hodo te no hira kaesu
振り向けば横浜
Furimukeba Yokohama
唇が寂しい
Kuchibiru ga samishii
振り向けば横浜
Furimukeba Yokohama
置いて木彫りね
Oite kibori ne
港離れる外国船を
Minato hanareru gaikokusen wo
一人見送るホテルのロビー
Hitori miokuru hoteru no robii
あなたここに来て思い出はいらないわ
Anata koko ni kite omoide wa iranai wa
悲しすぎるわ
Kanashisugiru wa
めぐり逢わせのいたずらなんて
Meguriawase no itazura nante
それで終わりにしないでほしい
Sore de owari ni shinaide hoshii
そばにいるだけで華やかなひとときを
Soba ni iru dake de hanayaka na hitotoki wo
生きてゆけるわ
Ikite yukeru wa
窓を叩く雨のしずく
Mado wo tataku ame no shizuku
たぶんあなたも旅人なのね
Tabun anata mo tabibito nano ne
振り向けば横浜
Furimukeba Yohohama
あなたしか見えない
Anata shika mienai
振り向けば横浜
Furimukeba Yokohama
肌が恋しい
Hada ga koishii
振り向けば横浜
Furimukeba Yokohama
唇が寂しい
Kuchibiru ga samishii
振り向けば横浜
Furimukeba Yokohama
置いて木彫りね
Oite kibori ne
Al mirar hacia atrás en Yokohama
Al final de un sueño, ¿todo se convierte en blanco?
Si se hiciera realidad, me lanzaría con todo este cuerpo
Quiero seguirte
Reflejado en mis párpados cerrados
Como para borrar las despedidas
Abrazándome de nuevo hasta sudar
Como en una película
El amor siempre es de espaldas
Cuanto más persigues, más te rechaza
Al mirar hacia atrás, Yokohama
Mis labios se sienten solos
Al mirar hacia atrás, Yokohama
Dejando atrás la madera tallada
Viendo los barcos extranjeros alejarse del puerto
Solo en el lobby del hotel despidiendo a alguien
No necesito que vengas aquí, los recuerdos no son bienvenidos
Es demasiado triste
No quiero que esta broma del destino
Termine así, solo quiero vivir
Momentos brillantes estando a tu lado
Las gotas de lluvia golpean la ventana
Probablemente tú también eres un viajero
Al mirar hacia atrás, Yokohama
Solo veo a ti
Al mirar hacia atrás, Yokohama
Extraño tu piel
Al mirar hacia atrás, Yokohama
Mis labios se sienten solos
Al mirar hacia atrás, Yokohama
Dejando atrás la madera tallada