Otoko Michi, Kemono Michi ~Master Asia No Urami Netsu~
ken o majieta aite kara
furui yatsu dato iwarete mo
shosen kono yo wa ude shidai
yowai inu hodo hoetagaru
shinjita kono michi o
ashita mo hitori yuku
otoko michi, aa tomete kureru na
otoko kokoro ga hi to moeru
giri to ninjyou no itabasami
dakara omae wa AHO na no da
MASUTAA AJIA no na ni kakete
WASHI ga omae ni misete yaru
yasete mo karete mo
otoko no hana michi da
kemono michi, aa kobushi majierya
otoko kokoro ga miete kuru
ai de chikyuu ga tsukueru to
tsukui kirenai baka ga iu
kono mikezutte tsuki susumu
korezo sekiha tenkyou ken
fuuun saiki yo
omae to futari tabi
otoko michi, aa tomete kureru na
otoko kokoro ga hi to moeru
Camino del Hombre, Camino de la Bestia ~La Ira Ardiente de Master Asia~
ken o majieta aite kara
aunque me llamen un tipo pasado de moda
en este mundo al final
los débiles desean ser tan fuertes como perros
creí en este camino
mañana también iré solo
camino del hombre, oh, no me detengas
el corazón del hombre arde en llamas
cortando con lealtad y pasión
por eso eres un tonto
poniéndote el nombre de Master Asia
te mostraré quién soy
aunque te desgastes, aunque te seques
es el camino de la flor del hombre
camino de la bestia, oh, si haces un puño serio
el corazón del hombre se revela
con amor la Tierra puede ser salvada
un idiota que no puede ser salvado dice
este desprecio avanza
esto es una prueba de la sabiduría celestial
oh, destino
viajaremos juntos tú y yo
camino del hombre, oh, no me detengas
el corazón del hombre arde en llamas