Cuatro Rosas
Hay cuatro rosas en tu honor
dentro del vaso que te doy.
Dos son por gemir
y dos por sonreír.
Hay cuatro rosas para ti.
Toma mi vaso y bebe de él
las cuatro rosas que te doy.
Son del color de tu ropa interior
y huelen las rosas como tu.
Hay cuatro rosas en tu honor
y en la botella cuatro más.
Bebe, mi amor. Esta es tu flor.
Toma mis cuatro rosas.
Bebe mis cuatro rosas.
Y olvida otras cosas que te di.
<º)))><
Vier Rozen
Er zijn vier rozen ter ere van jou
in het glas dat ik je geef.
Twee zijn voor het zuchten
en twee voor het lachen.
Er zijn vier rozen voor jou.
Neem mijn glas en drink ervan
de vier rozen die ik je geef.
Ze zijn van de kleur van je ondergoed
en de rozen ruiken zoals jij.
Er zijn vier rozen ter ere van jou
en in de fles nog vier meer.
Drink, mijn lief. Dit is jouw bloem.
Neem mijn vier rozen.
Drink mijn vier rozen.
En vergeet de andere dingen die ik je gaf.
<º)))><