11 Horas
Parece que essas horas já não gostam mais de mim
E que esse tempo está tentando nos matar
E se a gente foge um pouco mais pra longe de
Se o universo consiste em se aproximar
E já não tem mais pra onde ir
E já não tem mais razão
Se na verdade tudo já não importa mais
Mais, mais, mais, mais, já não importa mais
Já faz dois meses que eu não vejo meu espelho
Eu tenho medo de encarar essa espiral de confusão
Até prefiro os meus retratos na parede
Eles pararam no instante em que houve a constatação
De que o momento sempre vai se perder
Daqueles outros que ainda estão por vir
Segure os pés no chão pra não deixar cair
E já não tem mais pra onde ir
E já não tem mais razão
Se na verdade tudo já não importa mais
Mais, mais, mais, mais, já não importa mais
11 Horas
Parece que estas horas ya no me quieren
Y que este tiempo está tratando de matarnos
Y si nos alejamos un poco más
Si el universo consiste en acercarse
Y ya no hay a dónde ir
Y ya no hay razón
Si en realidad nada importa más
Más, más, más, más, ya no importa más
Han pasado dos meses desde que no veo mi espejo
Tengo miedo de enfrentar esta espiral de confusión
Prefiero mis retratos en la pared
Se detuvieron en el momento en que se dio cuenta
De que el momento siempre se perderá
De los otros que están por venir
Mantén los pies en el suelo para no dejar caer
Y ya no hay a dónde ir
Y ya no hay razón
Si en realidad nada importa más
Más, más, más, más, ya no importa más