395px

Sieht aus wie eine Blume

Gabriel Elias

Parece Flor

Eu espero que você venha
Sem pressa pra não tropeçar
Que um dia o teu doce sorriso
Adoce a terra, o céu e o mar

E eu sei que as vezes coisas
Fogem do seu lugar
E já tá se tornando clichê
Eu dizer pra você tudo vai melhorar

E você me abraça e chora
E eu só peço Deus, tire essa dor
Mande toda tristeza embora
Cuide da menina que parece flor

Regue ela de amor e carinho
E que eu seja o seu beija flor
E que nunca nasça espinhos
Na tal da menina que parece flor

Sorria não deixe escurecer meu dia sorria
Sorria não deixe escurecer meu dia
Sorria flor

Sieht aus wie eine Blume

Ich hoffe, dass du kommst
Ohne Eile, damit du nicht stolperst
Dass eines Tages dein süßes Lächeln
Die Erde, den Himmel und das Meer versüßt

Und ich weiß, dass manchmal Dinge
Aus ihrem Platz geraten
Und es wird schon zum Klischee
Wenn ich dir sage, alles wird besser

Und du umarmst mich und weinst
Und ich bitte nur Gott, nimm diesen Schmerz
Schick all die Traurigkeit fort
Pass auf das Mädchen auf, das wie eine Blume aussieht

Bewässere sie mit Liebe und Zuneigung
Und dass ich dein Kolibri sein darf
Und dass niemals Dornen wachsen
Bei dem Mädchen, das wie eine Blume aussieht

Lächle, lass meinen Tag nicht trüben, lächle
Lächle, lass meinen Tag nicht trüben
Lächle, Blume

Escrita por: Gabriel Elias