Carnaval de Amor
Carnaval, o que é que eu faço
Pra te ter no meu abraço
Sem que você não me cause mal
Afinal, essa zoeira eu cai na bebedeira
Só pro coração ficar legal.
Joga as cartas, e só blefa
Mais no amor não se interessa
Eu já fui, já voltei, porta aberta na hora certa
Que eu te larguei
(refrão)
Vai chorar, quando me ver na rua com alguém do lado
Já eu não sou museu pra viver de passado
Você fez tudo errado e me magoou.
Vai chorar, hoje valeu a pena ver cada segundo
Você me judiou e afundou meu mundo
Pode chorar sozinha pra aprender amar
Põe as fichas na remessa
Mais no amor não se interessa.
Eu já fui, já voltei
Ai que dor, eu senti na pele
Um carnaval de amor
Carnaval de Amor
Carnaval, ¿qué debo hacer
Para tenerte en mis brazos
Sin que tú me hagas daño
Después de todo, caí en la borrachera
Solo para que mi corazón se sienta bien.
Juega tus cartas, y solo haces trampas
Pero no te importa el amor
Ya me fui, ya regresé, la puerta abierta en el momento adecuado
Cuando te dejé.
(refrán)
Vas a llorar, cuando me veas en la calle con alguien a mi lado
Yo no soy un museo para vivir del pasado
Tú lo hiciste todo mal y me lastimaste
Vas a llorar, hoy valió la pena ver cada segundo
Tú me lastimaste y hundiste mi mundo
Puedes llorar sola para aprender a amar.
Apuesta tus fichas en el envío
Pero no te importa el amor
Ya me fui, ya regresé
Ay, qué dolor, lo sentí en mi piel
Un carnaval de amor