395px

El Hombre Tiene Esas Cosas

Gabriel Grilo

O Homem Tem Dessas Coisas

Queria ser mais leve do que o vento
Mostrar-lhe um sentimento
De quando vôo em me lembrar
Que você está comigo
Estou no céu
Vou lhe mostrar as belas nuvens espalhadas ao léu
No mais nobre algodão vou lhe deitar
Experimente do meu sonho
Como é doce amar

Do céu levarei você à areia
Minhas mãos plebéias não tocariam os pés de sua nobreza
Empurraria o mar ate molhar seus pés
Sou seu eterno escravo
Ó minha bela princesa

Com a ousadia
Subiria ao alto das pedras
E saltaria consciente pra um talvez
Pra lhe impressionar

Transformaria o dia em noite
Traria o frio repentino
E assim como um menino
Pegaria sua mão
E faria-lhe sentir
O meu sincero perdão
E a minha desculpa seria de aquecer seu coração
Meu coração
Seu coração
No mesmo compasso
Entrando em sintonia

El Hombre Tiene Esas Cosas

Quería ser más ligero que el viento
Mostrarte un sentimiento
De cuando vuelo al recordar
Que estás conmigo
Estoy en el cielo
Te mostraré las hermosas nubes esparcidas en el cielo
En el más noble algodón te haré descansar
Prueba de mi sueño
Qué dulce es amar

Del cielo te llevaré a la arena
Mis manos plebeyas no tocarían los pies de tu nobleza
Empujaría el mar hasta mojar tus pies
Soy tu eterno esclavo
Oh mi bella princesa

Con audacia
Subiría a lo alto de las rocas
Y saltaría consciente hacia un quizás
Para impresionarte

Transformaría el día en noche
Traería el frío repentino
Y así como un niño
Tomaría tu mano
Y te haría sentir
Mi sincero perdón
Y mi disculpa sería calentar tu corazón
Mi corazón
Tu corazón
En el mismo compás
Entrando en sintonía

Escrita por: Gabriel Grilo