La Vie En Rose (versão em português)
Desde o dia em que eu te conheci
Sabia que daria certo
E por isso é que eu disse sim
Ao seu lado, me completo
Quando eu me prendo em você
Eu juro, posso ver
A vida cor-de-rosa
E o jeito desse amor
Me tira toda dor
E eu tenho a resposta
Dentro do meu coração
Eu canto uma canção
E escrevo minha prosa
Você junto a mim, e eu junto a você
Podemos ver
Como a vida é
Cor de
E vejo com essa canção
A mais linda visão
Nossa paixão
Todo esse tempo você esteve aqui
Fazendo de tudo para mim
E com esses versos eu te entrego assim
Mais uma vez
Meu coração
La Vie En Rose (versión en español)
Desde el día en que te conocí
Sabía que funcionaría
Y por eso es que dije sí
A tu lado, me completo
Cuando me atrapo en ti
Juro que puedo ver
La vida color de rosa
Y la forma en que este amor
Me quita todo dolor
Y tengo la respuesta
Dentro de mi corazón
Canto una canción
Y escribo mi prosa
Tú junto a mí, y yo junto a ti
Podemos ver
Cómo es la vida
De color
Y veo con esta canción
La visión más hermosa
Nuestra pasión
Todo este tiempo has estado aquí
Haciendo todo por mí
Y con estos versos te entrego así
Una vez más
Mi corazón
Escrita por: Edit Piaf / Gabriel Zoldan / Louis Guglielmi Louiguy