395px

La música

Gabriela Maja

A música

Les sensations ont des ailes
Les moins sensées s'agitent par des fils invisibles emmêlés
Métamorphosant de l'intérieur à l'extérieur par les airs la belle danse
Par la vie la chorégraphie sans répétitions
Doutant et criant par les pores, l'art continue
Viscéral et inconscient, amant et véritablement libre

Voa e gira no tempo
Ousa, sussurra e silêncio
Em transe
Não beba esse medo de mim

Pousei
Com asas de papel, na tua mão
E te arranquei o chão
Quando você veio e eu disse não uh ah ah

Ei menina
Tu tem razão
Então deixa eu cantar, e vem ser música
Suaviza a condição
Na contramão quero te ver dançar
(Quero te ver dançar)

Voa e trás pra mim
Ao vento, me diz assim
Cansei de ser, efêmera e sem jardim

Pousei
Com asas de papel, na tua mão
Traguei toda razão
Quando você veio, solidão uh ah ah

Ei menina
Ce tem razão
Então deixa eu cantar, e vem ser música
Suaviza a condição
Na contramão, quero te ver dançar
(Quero te ver dançar)

La música

Las sensaciones tienen alas
Las menos sensatas se agitan por hilos invisibles enredados
Transformando de adentro hacia afuera por los aires la hermosa danza
Por la vida la coreografía sin repeticiones
Dudando y gritando por los poros, el arte continúa
Visceral e inconsciente, amante y verdaderamente libre

Vuela y gira en el tiempo
Atrévete, susurra y silencio
En trance
No bebas ese miedo de mí

Aterricé
Con alas de papel, en tu mano
Y te arranqué el suelo
Cuando viniste y dije no uh ah ah

Oye niña
Tienes razón
Entonces déjame cantar, y ven a ser música
Suaviza la condición
En sentido contrario quiero verte bailar
(Quiero verte bailar)

Vuela y trae para mí
Al viento, dime así
Cansada de ser, efímera y sin jardín

Aterricé
Con alas de papel, en tu mano
Tragué toda razón
Cuando viniste, soledad uh ah ah

Oye niña
Tienes razón
Entonces déjame cantar, y ven a ser música
Suaviza la condición
En sentido contrario, quiero verte bailar
(Quiero verte bailar)

Escrita por: Gabriela Maja