395px

Larga Carretera

Gabriela (Moçambique)

Longa Estrada

Há uma longa e estreita estrada para me guiar
A um encontro de uma paz, n'algum lugar
Eu sei assim, que eu vou encontrar meu sonho lá no fim
E aí, eu vou sorrir
Mas se essa estrada me desiludir
Sem mais motivos para sorrir
Aí eu vou chorar com meu coração
Um dia tudo vai mudar
E uma estrela vai brilhar
Eu tenho fé que sim
Irá brilhar pra mim em meu coração

Se tiver espinhos a enfrentar
E não vou desistir
E vou seguir o fundo da estrada
Eu sei que o fim tem lá um lugar
de paz, amor e sonhos só para mim
E aí, eu vou sorrir
Mas se essa estrada me desiludir
Sem mais motivos para sorrir
Aí eu vou chorar com meu coração
Um dia tudo vai mudar
E uma estrela vai brilhar
Eu tenho fé que sim
Irá brilhar pra mim em meu coração
Mas se esse dia não chegar
E se até lá nada brilhar
Então aí o céu irá chorar
Comigo e meu coração
Um dia tudo vai mudar
E as estrelas vão brilhar
Eu tenho fé que sim
Irá brilhar para mim e meu coração
Mas se esse dia não chegar
E se até lá nada brilhar
Então aí o céu irá chorar
Comigo e meu coração

Larga Carretera

Hay un largo y estrecho camino para guiarme
Hacia un encuentro de paz, en algún lugar
Así sé que encontraré mi sueño al final
Y entonces, sonreiré
Pero si este camino me decepciona
Sin más razones para sonreír
Entonces lloraré con mi corazón
Algún día todo cambiará
Y una estrella brillará
Tengo fe en que sí
Brillará para mí en mi corazón

Si tengo espinas que enfrentar
No me rendiré
Y seguiré hasta el final del camino
Sé que al final hay un lugar
de paz, amor y sueños solo para mí
Y entonces, sonreiré
Pero si este camino me decepciona
Sin más razones para sonreír
Entonces lloraré con mi corazón
Algún día todo cambiará
Y una estrella brillará
Tengo fe en que sí
Brillará para mí en mi corazón
Pero si ese día no llega
Y si hasta entonces nada brilla
Entonces el cielo llorará
Conmigo y mi corazón
Algún día todo cambiará
Y las estrellas brillarán
Tengo fe en que sí
Brillarán para mí y mi corazón
Pero si ese día no llega
Y si hasta entonces nada brilla
Entonces el cielo llorará
Conmigo y mi corazón

Escrita por: Caroline Clèusia / GABRIELA