395px

Ich bin

Gabriela Vega

I Am

El mañana brillante será
Sin rastros de dolor
Tan grande como un sol
Miles de sueños nos guiarán

Los fragmentos habrá que buscar
Unidos tú y yo
La suerte nos juntó
Sé que los vamos muy pronto a encontrar

El tiempo pasa y te conozco más
Ahora sé bien lo que buscando estás
Y aunque yo busco lo mismo
Cada día has ido atrayéndome

No sé qué cosas el destino traiga
Ni cuando llegue a ser el fin
Tal vez un día en tus redes caiga
Tú piénsalo, pues podría ser así

Pero ahora un reto a vencer está esperándonos
Y sigue uniéndonos
Y no podemos la ilusión perder

Los fragmentos habrá que buscar
Unidos tú y yo
La suerte nos juntó
Sé que los vamos muy pronto a encontrar

Los días pasan, hoy te vuelvo a ver
Y esta emoción la sientes tú también
Comenzará todo de nuevo
No habrá nadie que nos pueda detener
En el espejo miro mi reflejo
Sé que no es fácil decidir
Amor es más que sólo un sentimiento
Vívelo, todo comienza ahí

Como un fénix podrá resurgir de las cenizas
Nuestro tan grande amor
Y el tiempo nunca lo podrá vencer
Una flecha de luz lanzaré hacia tu corazón
Y ahí se quedará
Sellando el pacto que hay entre los dos

Como un fénix podrá resurgir de las cenizas
Nuestro tan grande amor
Y el tiempo nunca lo podrá vencer
Los fragmentos habrá que buscar
Unidos tú y yo
La suerte nos juntó
Sé que los vamos muy pronto a encontrar

Ich bin

Der strahlende Morgen wird sein
Ohne Spuren des Schmerzes
So groß wie die Sonne
Tausende von Träumen werden uns leiten

Die Fragmente müssen wir suchen
Vereint du und ich
Das Schicksal hat uns zusammengebracht
Ich weiß, dass wir sie bald finden werden

Die Zeit vergeht und ich kenne dich besser
Jetzt weiß ich genau, wonach du suchst
Und obwohl ich das Gleiche suche
Hast du mich jeden Tag mehr angezogen

Ich weiß nicht, was das Schicksal bringen wird
Noch wann es das Ende sein wird
Vielleicht falle ich eines Tages in dein Netz
Denk darüber nach, denn es könnte so sein

Aber jetzt wartet eine Herausforderung auf uns
Und sie verbindet uns weiter
Und wir dürfen die Illusion nicht verlieren

Die Fragmente müssen wir suchen
Vereint du und ich
Das Schicksal hat uns zusammengebracht
Ich weiß, dass wir sie bald finden werden

Die Tage vergehen, heute sehe ich dich wieder
Und dieses Gefühl spürst auch du
Alles wird von Neuem beginnen
Es wird niemanden geben, der uns aufhalten kann
Im Spiegel sehe ich mein Spiegelbild
Ich weiß, es ist nicht einfach zu entscheiden
Liebe ist mehr als nur ein Gefühl
Lebe es, alles beginnt dort

Wie ein Phönix kann es aus der Asche auferstehen
Unsere so große Liebe
Und die Zeit wird sie niemals besiegen
Einen Lichtpfeil werde ich in dein Herz senden
Und dort wird er bleiben
Den Pakt besiegeln, der zwischen uns besteht

Wie ein Phönix kann es aus der Asche auferstehen
Unsere so große Liebe
Und die Zeit wird sie niemals besiegen
Die Fragmente müssen wir suchen
Vereint du und ich
Das Schicksal hat uns zusammengebracht
Ich weiß, dass wir sie bald finden werden

Escrita por: Hitomi Furuya