Crescente
Oh, mãe que mora no rio
Oh, mãe que mora no mar
A criança em mim pede colo
Depois de tanto caminhar
Oh, mãe que mora na mata
Espelho pra dentro de mim
Quero entender teu silêncio
No riso de um curumim
Quero aprender a pintar
Com as cores do cosmos
E a ternura de um raio de Sol
Que toca a pele de quem tem nos olhos
Vontade de crescer
Oh, mãe, oh, mãe, que mora na mata
Oh, mãe, oh, mãe, que mora no céu
Oh, mãe, oh, mãe, que mora dentro de mim
Oh, mãe, oh, mãe, que mora dentro de mim
Creciente
Oh, madre que vive en el río
Oh, madre que vive en el mar
El niño en mí busca consuelo
Después de tanto caminar
Oh, madre que vive en la selva
Espejo hacia mi interior
Quiero entender tu silencio
En la risa de un niño indígena
Quiero aprender a pintar
Con los colores del cosmos
Y la ternura de un rayo de Sol
Que acaricia la piel de aquellos
Que tienen ganas de crecer
Oh, madre, oh, madre, que vive en la selva
Oh, madre, oh, madre, que vive en el cielo
Oh, madre, oh, madre, que vive dentro de mí
Oh, madre, oh, madre, que vive dentro de mí