Mein Charly Ist Klasse
Als ich dich sah
War mir klar
Die himmelblauen augen
Dein pechschwarzes haar
Du musst es sein
Der mann
Von dem ich traeume
Wir sahen uns nur an und was dann geschah
Hab ich vorher nie gekannt
Und das haett' mir beinah den mund verbrannt
Sag'
Wer hat dir das kuessen beigebracht
Dass so'n armes herz ganz wehrlos macht
Gott
Mir zittern heute noch die knie
Das ich nicht zu glauben
Sag'
Wer hat dir das kuessen beigebracht
Nie hab ich im traum daran gedacht
Darum mach es noch einmal
Und noch einmal
Und hoer nie wieder auf
Manchmal
Wenn gar nichts mehr geht
Und irgend so ein streit uns die worte verdreht
Dann warte ich auf diesen blick in deinen augen
Dann nimmst du mich in deinen arm
Und kuesst mich in eine andre welt
Wo man das glueck nach zaertlichkeiten zaehlt
Sag'
Wer hat dir das kuessen beigebracht
Dass so'n armes herz ganz wehrlos macht
Gott
Mir zittern heute noch die knie
Das ich nicht zu glauben
Sag'
Wer hat dir das kuessen beigebracht
Nie hab ich im traum daran gedacht
Darum mach es noch einmal
Und noch einmal
Und hoer nie wieder auf
Mi Charly es de Primera Clase
Cuando te vi
Supe de inmediato
Tus ojos azul cielo
Tu cabello negro azabache
Debes ser
El hombre
Del que sueño
Nos miramos y lo que sucedió después
Nunca lo había experimentado antes
Y casi me quema la boca
Dime
¿Quién te enseñó a besar?
Que un pobre corazón se vuelve indefenso
Dios
Todavía me tiemblan las rodillas hoy
No puedo creerlo
Dime
¿Quién te enseñó a besar?
Nunca había imaginado en mis sueños
Así que hazlo una vez más
Y otra vez
Y nunca pares
A veces
Cuando todo falla
Y alguna discusión tuerce nuestras palabras
Entonces espero esa mirada en tus ojos
Luego me tomas en tus brazos
Y me besas hacia otro mundo
Donde la felicidad se cuenta en caricias
Dime
¿Quién te enseñó a besar?
Que un pobre corazón se vuelve indefenso
Dios
Todavía me tiemblan las rodillas hoy
No puedo creerlo
Dime
¿Quién te enseñó a besar?
Nunca había imaginado en mis sueños
Así que hazlo una vez más
Y otra vez
Y nunca pares