El Primer Noel
Las buenas nuevas un ángel dio
En belén a pastores que encontró
Su vigilia fría pastoral
Fue cambiada a visión angelical
Noel, noel, noel, noel
Cristo nació rey de Israel
Pues una estrella vieron brillar
Tan brillante que les hizo admirar
Porque en la tierra luz grande dio
Que de noche y de día permaneció
Noel noel noel noel
Cristo nació rey de Israel
De Eerste Kerst
De goede boodschap gaf een engel
In Bethlehem aan herders die hij vond
Hun koude, pastorale wacht
Veranderde in een hemelse pracht
Kerst, kerst, kerst, kerst
Christus is geboren, koning van Israël
Want een ster zagen ze stralen
Zo fel dat het hen deed verwonderen
Want op aarde gaf hij groot licht
Dat 's nachts en 's middags bleef in zicht
Kerst, kerst, kerst, kerst
Christus is geboren, koning van Israël