Story
Je m'en souviens comme si c'était hier.
Tour à tour nous soutenant,
nous disputant, riant de nous-mêmes.
Le souvenir de cette époque rayonnante
reste gravé dans mon coeur.
Je pense ne jamais pouvoir l'effacer, ni même l'oublier.
Courant après mon rêve, je reste enchaînée.
Cherchant àm'en libérer, mon rêve s'évanouit...
Story
I remember it like it was yesterday.
Taking turns supporting each other,
arguing, laughing at ourselves.
The memory of those shining days
is etched in my heart.
I think I’ll never be able to erase it, or even forget it.
Chasing after my dream, I remain chained.
Trying to break free, my dream fades away...