395px

Historia

Gackt

Story

Je m'en souviens comme si c'était hier.
Tour à tour nous soutenant,
nous disputant, riant de nous-mêmes.
Le souvenir de cette époque rayonnante
reste gravé dans mon coeur.
Je pense ne jamais pouvoir l'effacer, ni même l'oublier.
Courant après mon rêve, je reste enchaînée.
Cherchant àm'en libérer, mon rêve s'évanouit...

Historia

Lo recuerdo como si fuera ayer.
Apoyándonos mutuamente,
peleando, riéndonos de nosotros mismos.
El recuerdo de aquellos tiempos brillantes
se encuentra grabado en mi corazón.
Pienso que nunca podré borrarlo, ni siquiera olvidarlo.
Persiguiendo mi sueño, sigo encadenada.
Tratando de liberarme de él, mi sueño se desvanece...

Escrita por: Gackt Camui