395px

Jardín Secreto

Gackt

Secret Garden

ガラスの中に浮いた僕の瞳はただ
garasu no naka ni uita boku no hitomi wa tada
君を見てた
kimi o miteta

優しさのかけらも見えない
yasashisa no kakera mo mienai
繰り返される信号が
kurikaesareru shingou ga
口元にだけ愛を語り続け
kuchimoto ni dake ai o kataritsuzuke
僕は体中に巡るプラグを外し
boku wa karadajuu ni meguru puragu o hazushi
この足でもう一度だけ
kono ashi de mou ichido dake
この空を見た
kono sora o mita

夢の中で広がる世界は ///the last secret garden
yume no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide
僕の名だけは
boku no na dake wa

歪みつける時の狭間で
yugamitsukeru toki no hazama de
背中に刺したナイフを翼に見立て
senaka ni sashita naifu o tsubasa ni mitate
空を仰ぎ続け
sora o aogitsuzuke
僕の体中を巡る記憶の売り体すべてを
boku no karadajuu o meguru kioku no baitai subete o
焼き尽くすため
yakitsukusu tame
君だけを見た
kimi dake o mita

腕の中で広がる世界は ///the last secret garden
ude no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden
もう君の中で消えてしまうなら忘れないで
mou kimi no naka de kieteshimau nara wasurenaide
抱きしめたことを
dakishimeta koto o

そっと目を閉じて
sotto me o tojite
光を遮ればいい
hikari o saegireba ii
夢を見たいのなら
yume o mitai no nara

でももう気づいているよ
"demo mou kizuiteiru yo..."
大きく腕を振り上げた君のすべてを
ookiku ude o furiageta kimi no subete o

夢の中で広がる世界は ///the last secret garden
yume no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide
僕の名だけを
boku no na dake o

腕の中で広がる世界は ///the last secret garden
ude no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden
君だけを見た
kimi dake o mita

君だけを
kimi dake o

Jardín Secreto

Dentro de un cristal flotaba solo
Mirándote

No puedo ver ni un fragmento de amabilidad
Las señales se repiten una y otra vez
Solo hablan de amor en mis labios
Desconecto los cables que recorren mi cuerpo
Una vez más con estos pies
Miro este cielo

El mundo que se expande en mis sueños ///el último jardín secreto
Aunque desaparezca dentro de ti, no olvides
Solo mi nombre

En el espacio distorsionado del tiempo
Veo el cuchillo clavado en mi espalda como alas
Mirando hacia el cielo continuamente
Para quemar todos los recuerdos que recorren mi cuerpo
Solo te veo a ti

El mundo que se expande en mis brazos ///el último jardín secreto
Si desaparece dentro de ti, no olvides
El abrazo que compartimos

Cierro suavemente los ojos
Es mejor si bloqueo la luz
Si quiero soñar

Pero ya me he dado cuenta
De todo lo que eres al alzar tus brazos

El mundo que se expande en mis sueños ///el último jardín secreto
Aunque desaparezca dentro de ti, no olvides
Solo mi nombre

El mundo que se expande en mis brazos ///el último jardín secreto
Solo te veo

Solo te veo

Escrita por: Gackt