Kimi Ni Aitakute
きみにあいたくて だれよりもあいたくて
Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute
もういちど このてをつないでほしい
Mou ichido kono te wo tsunaide hoshii
このへやに まだおきわすれた きみのおもかげをさがしているよ
Kono heya ni mada okiwasureta kimi no omokage wo sagashiteiru yo
めをとじれば いまもきみがそばにいるようなきがして
Me wo tojireba ima mo kimi ga soba ni iru you na ki ga shite
いつかはあたりまえのように
Itsuka wa atarimae no you ni
わかれがくること わかっていたのに
Wakare ga kuru koto wakatteita no ni
きみにあいたくて だれよりもあいたくて
Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute
わすれることなんて できやしないから
Wasureru koto nante dekiyashinai kara
きみがみえなくて なんどもきずつけたけれど
Kimi ga mienakute nandomo kizutsuketa keredo
もういちど このてをつないでほしい
Mou ichido kono te wo tsunaide hoshii
であったときに こいにおちて おもわずきみをだきしめていた
Deatta toki ni koi ni ochite omowazu kimi wo dakishimeteita
そんなぼくに わらいながら「ばかね」とかるくきすして
Sonna boku ni warainagara "baka ne" to karuku kisu shite
だれもがであいとわかれのなかで
Daremo ga deai to wakare no naka de
たしかなあいに きづいていく
Tashika na ai ni kizuiteiku
きみにあいたくて だれよりもあいたくて
Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute
はじめてきみにあった ほしぞらのしたで
Hajimete kimi ni atta hoshizora no shita de
きみにつたえたい とどかないおもいでも
Kimi ni tsutaetai todokanai omoi demo
ぼくのこころは まだきみをさがしている
Boku no kokoro wa mada kimi wo sagashiteiru
いつかはあたりまえのように
Itsuka wa atarimae no you ni
わかれがくること わかっていたのに
Wakare ga kuru koto wakatteita no ni
きみにあいたくて だれよりもあいたくて
Kimi ni aitakute dare yori mo aitakute
わすれることなんて できやしないから
Wasureru koto nante dekiyashinai kara
きみのためなら そうきみのためなら
Kimi no tame nara sou kimi no tame nara
もういちど このてをつないでほしい
Mou ichido kono te wo tsunaide hoshii
いつもつないだては あたたかかった
Itusmo tsunaida te wa atatakakatta
Queriendo verte
Queriendo verte más que a nadie
Una vez más, quiero que tomes mi mano
En esta habitación, todavía busco tu rostro olvidado
Cuando cierro los ojos, siento que sigues a mi lado
Aunque sabía que la separación llegaría algún día
Queriendo verte más que a nadie
Porque no puedo olvidarte
Aunque no pueda verte, te lastimé muchas veces
Una vez más, quiero que tomes mi mano
Cuando nos encontramos, caí enamorado sin pensarlo y te abracé
Tú, riendo, me empujaste suavemente diciendo 'eres un tonto'
Todos, en medio de encuentros y despedidas
Comienzan a darse cuenta de un amor verdadero
Queriendo verte más que a nadie
Por primera vez, te vi bajo las estrellas
Aunque no pueda expresarlo, mi corazón todavía te busca
Aunque sabía que la separación llegaría algún día
Queriendo verte más que a nadie
Porque no puedo olvidarte
Por ti, sí, por ti
Una vez más, quiero que tomes mi mano
La mano que siempre estuvo cálida