Missing (translation)
I saw you from behind on the corner looking just like you did then
You slipped away into the crowded street
And i swiftly chased after you
I thought it was natural to always be by your side
Back the, you loved me as i am, and i hurt you
"i won't let you go...i don't want to..."
Do they still reach you?
That time and those unchangable feelings
Only the pain i feel tells me i'm alive
I'm so stupid
You held me when i was afraid of the dark
I won't forget that
I still remember the day we first met
You were staring at me as the wind quietly stirred your hair
I thought i could always be with you over anyone else
I thought if i was with you, even i could laugh
Seperating is so painful
We'd been running blind until today
Ever since i disappeared, you've cried and worried
But i watched you walk along with someone i don't know
You've grown up a bit and your smile is even more lovely
You'll never cry again, never cry again
Show me your smile
Perdido (traducción)
Vi tu espalda en la esquina, lucías igual que antes
Te desvaneciste en la concurrida calle
Y te perseguí rápidamente
Pensé que era natural estar siempre a tu lado
En aquel entonces, me amabas tal como soy, y te lastimé
'No te dejaré ir... no quiero...'
¿Todavía te llegan esas palabras?
Ese tiempo y esos sentimientos inmutables
Solo el dolor que siento me dice que estoy vivo
Soy tan estúpido
Me abrazaste cuando tenía miedo a la oscuridad
No olvidaré eso
Todavía recuerdo el día en que nos conocimos
Me mirabas mientras el viento movía suavemente tu cabello
Pensé que siempre podría estar contigo más que con nadie más
Pensé que si estaba contigo, incluso yo podría reír
Separarnos es tan doloroso
Hemos estado corriendo a ciegas hasta hoy
Desde que desaparecí, has llorado y te has preocupado
Pero te vi caminar con alguien que no conozco
Has crecido un poco y tu sonrisa es aún más encantadora
Nunca volverás a llorar, nunca más llorarás
Muéstrame tu sonrisa