Naiá (English Version)
Henai yê, henai yê Naiá
Henai yê, henai yê erê
Ye Naiá, henai ye erê
The beautiful Jaci
Awakens the strength within you
And as soon as Her light reaches the sky
Naiá comes to greet Her
Naiá learned early to honor and be guided
And the Goddess Jaci comes to show, to illuminate
When searching for resemblance, she will dive into her Sacred
And after surrendering to nature, she will reconnect
When the Goddess invokes
Henai yê, henai yê Naiá
Henai yê, henai yê erê
Ye Naiá, henai ye erê
The beautiful Jaci
Awakens the strength within you
And as soon as Her light reaches the sky
Naiá comes to greet Her
Naiá learned early to honor and be guided
And the Goddess Jaci comes to show, to illuminate
When searching for resemblance, she will dive into her Sacred
And after surrendering to nature, she will reconnect
To everything She teaches her
Oh, mother Jaci
Remember that more than two thousand ancestors live in you
Come, Sacred
Ya ya, Apuyaya
Come
Naiá (Versión en Inglés)
Henai yê, henai yê Naiá
Henai yê, henai yê erê
Ye Naiá, henai ye erê
La hermosa Jaci
Despierta la fuerza dentro de ti
Y tan pronto como Su luz alcanza el cielo
Naiá viene a saludarla
Naiá aprendió temprano a honrar y dejarse guiar
Y la Diosa Jaci viene a mostrar, a iluminar
Al buscar similitud, ella se sumergirá en su Sagrado
Y después de entregarse a la naturaleza, se reconectará
Cuando la Diosa invoca
Henai yê, henai yê Naiá
Henai yê, henai yê erê
Ye Naiá, henai ye erê
La hermosa Jaci
Despierta la fuerza dentro de ti
Y tan pronto como Su luz alcanza el cielo
Naiá viene a saludarla
Naiá aprendió temprano a honrar y dejarse guiar
Y la Diosa Jaci viene a mostrar, a iluminar
Al buscar similitud, ella se sumergirá en su Sagrado
Y después de entregarse a la naturaleza, se reconectará
A todo lo que ella le enseña
Oh, madre Jaci
Recuerda que más de dos mil ancestros viven en ti
Ven, Sagrado
Ya ya, Apuyaya
Ven
Escrita por: Camila Christ / Vitor Zafer