Longe de tudo
O sentimento quando quebra
Solta um gás tão venenoso
Rasga o todo poderoso pano da paixão
Eu já senti na pele o gosto amargo da Saudade é
mais doído que num filme
Me arrependi de machucar teu coração
Ignorei o sentimento mais profundo
Que existia dentro do peito
E fui embora sem pensar
No que podia acontecer
Se com isso eu ia te ganhar
Ou se ia te perder
Eu paguei pra ver o que ia ser de mim
E pensar que eu te amava
E esperava uma atitude sua pra poder fugir
Você andava tão estranha
Que coisa não dizia nada
E se fechou e a gente se desencontrou
Então eu disse pra mim mesmo
Se é pra viver assim
Desculpa, eu não sobreviveria
Foram tempos de dor difíceis
Só passando por tudo pra saber
Mas quem quer
Quem pensa em separação, ninguém
Ela vem como Pororoca
Leva tudo pela frente
E depois fica o vazio
O silencio e a solidão
Lejos de todo
El sentimiento cuando se rompe
Libera un gas tan venenoso
Rasga el todo poderoso velo de la pasión
Ya he sentido en mi piel el sabor amargo de la nostalgia
más doloroso que en una película
Me arrepentí de lastimar tu corazón
Ignoré el sentimiento más profundo
Que existía dentro del pecho
Y me fui sin pensar
En lo que podría suceder
Si con eso te ganaría
O si te perdería
Pagué para ver qué sería de mí
Y pensar que te amaba
Y esperaba una actitud tuya para poder escapar
Andabas tan extraña
Que no decías nada
Y te cerraste y nos desencontramos
Entonces me dije a mí mismo
Si es para vivir así
Perdón, no sobreviviría
Fueron tiempos de dolor difíciles
Solo pasando por todo para saber
Pero quien quiere
Quien piensa en separación, nadie
Viene como un Pororoca
Se lleva todo por delante
Y luego queda el vacío
El silencio y la soledad
Escrita por: Toninho Cunha