395px

Coco Chanel

Gaia

Coco Chanel

Sono indecisa tra me e te
Tra il muay thai e il karate
Se rubarti nei musei a cena con I tuoi
La cosa strana è che se faccio queste cose tu ci sei
Sapore maravilha ah
Cola rimmel dalle ciglia ah
Poi mi parli un po' di Coco Chanel
Coco Chanel, Coco Chanel

Forse è meglio se ci perdiamo di vista
Ti chiedo scusa, tra noi è stata una svista
A cadere su questo divano siamo I primi in lista
Fammi vedere San Paolo
Fammi vedere se poi ci perdiamo
Rissa per strada, portami a casa
Verso l'esquina di Campo Belo
Eppure aggiungo il guaranà
A questo gin con l'acqua tonica
Sarei da sola adesso se non ti dicessi
Se non ti dicessi

Sono indecisa tra me e te
Tra il muay thai e il karate
Se rubarti nei musei a cena con I tuoi
La cosa strana è che se faccio queste cose tu ci sei
Sapore maravilha ah
Cola rimmel dalle ciglia ah
Poi mi parli un po' di Coco Chanel
Coco Chanel, Coco Chanel

Guardo il soffitto c'è una bella vista
Ti parlo di dio, di noi a Bahia, mi esplode la testa, ah
Fammi vedere San Paolo
Fammi vedere se poi ci perdiamo
Giuro che poi litighiamo
Giuro che poi lì ti amo
L'anima pesa quattro pence
La nostra anima ha no chance
E forse ora ci trovo un senso
Ora che siamo io e te

Sono indecisa tra me e te
Tra il muay thai e il karatè
Se rubarti nei musei a cena con I tuoi
La cosa strana è che se faccio queste cose tu ci sei
Sapore maravilha ah
Cola rimmel dalle ciglia ah
Poi mi parli un po' di Coco Chanel
Coco Chanel, Coco Chanel

Coco Chanel

Ich bin unschlüssig zwischen dir und mir
Zwischen Muay Thai und Karate
Ob ich dich in Museen stehle, beim Abendessen mit deinen Eltern
Das Seltsame ist, dass du da bist, wenn ich das tue
Geschmack von Wunder ah
Mascara läuft von den Wimpern ah
Dann redest du ein bisschen über Coco Chanel
Coco Chanel, Coco Chanel

Vielleicht ist es besser, wenn wir uns aus den Augen verlieren
Ich bitte um Entschuldigung, das war ein Missverständnis zwischen uns
Auf diesem Sofa zu landen, sind wir die Ersten auf der Liste
Zeig mir São Paulo
Zeig mir, ob wir uns dann verlieren
Schlägerei auf der Straße, bring mich nach Hause
Zur Ecke von Campo Belo
Und ich füge Guaraná hinzu
Zu diesem Gin mit Tonic Water
Ich wäre jetzt allein, wenn ich dir nicht sagen würde
Wenn ich dir nicht sagen würde

Ich bin unschlüssig zwischen dir und mir
Zwischen Muay Thai und Karate
Ob ich dich in Museen stehle, beim Abendessen mit deinen Eltern
Das Seltsame ist, dass du da bist, wenn ich das tue
Geschmack von Wunder ah
Mascara läuft von den Wimpern ah
Dann redest du ein bisschen über Coco Chanel
Coco Chanel, Coco Chanel

Ich schaue zur Decke, da ist eine schöne Aussicht
Ich rede von Gott, von uns in Bahia, mein Kopf explodiert, ah
Zeig mir São Paulo
Zeig mir, ob wir uns dann verlieren
Ich schwöre, dass wir dann streiten
Ich schwöre, dass ich dich dann liebe
Die Seele wiegt vier Pence
Unsere Seele hat keine Chance
Und vielleicht finde ich jetzt einen Sinn
Jetzt, wo wir ich und du sind

Ich bin unschlüssig zwischen dir und mir
Zwischen Muay Thai und Karate
Ob ich dich in Museen stehle, beim Abendessen mit deinen Eltern
Das Seltsame ist, dass du da bist, wenn ich das tue
Geschmack von Wunder ah
Mascara läuft von den Wimpern ah
Dann redest du ein bisschen über Coco Chanel
Coco Chanel, Coco Chanel

Escrita por: Gaia / Gerardo Pulli / Piero Romitelli / Simon Says! (ITA)