El Ferry
Cuando el puente no existía
Y el lago querías cruzar
Te podías embarcar
En un ferry, noche y día
De mimbre eran las sillitas
Donde hacías el recorrido
Y tomabas complacido
Una espumosa friíta
Salen de Palmarejo
Y de aquí, de Maracaibo
El paseo más bonito
Navegando por el lago
3 reales si vais a pie
Y 5 bolos en carro
Y fue el puente sobre el lago
Majestuoso y colosal
Quien puso el punto final
A ese transporte añorado
Pero un barco petrolero
Se estrelló contra el coloso
Dándole paso forzoso
Al ferry maracaibero
Salen de Palmarejo
Y de aquí, de Maracaibo
El paseo más bonito
Navegando por el lago
3 reales si vais a pie
Y 5 bolos en carro
La cola era un desespero
Pa' Maracaibo llegar
Que enfermo me hice pasar
Y me pusieron primero
Ahora dejen que les cuente
Que entre cada travesía
Pude ver como crecía
En el lago nuestro puente
¡Y con orgullo!
Salen de Palmarejo
Y de aquí, de Maracaibo
El paseo más bonito
Navegando por el lago
3 reales si vais a pie
Y 5 bolos en carro
The Ferry
When the bridge didn't exist
And you wanted to cross the lake
You could embark
On a ferry, night and day
The little chairs were made of wicker
Where you made the journey
And you gladly drank
A cold foamy one
They leave from Palmarejo
And from here, from Maracaibo
The most beautiful ride
Sailing on the lake
3 reales if you go on foot
And 5 bolos by car
And it was the bridge over the lake
Majestic and colossal
That put the final point
To that beloved transport
But an oil tanker
Crashed against the colossus
Forcing the way
To the Maracaibo ferry
They leave from Palmarejo
And from here, from Maracaibo
The most beautiful ride
Sailing on the lake
3 reales if you go on foot
And 5 bolos by car
The line was a desperation
To reach Maracaibo
I got sick
And they put me first
Now let me tell you
That between each journey
I could see how
Our bridge grew in the lake
And with pride!
They leave from Palmarejo
And from here, from Maracaibo
The most beautiful ride
Sailing on the lake
3 reales if you go on foot
And 5 bolos by car