The Night Before Easter
The night was so different from all the rest
And a silence covers the Earth;
The stars have no glimmer, the moon tries to hide,
For in death lies the man of their birth.
Chorus:
Then a stone moves, the Earth shakes (and) birds start singing,
The sun shines, the Earth warms (for) new life it's bringing;
A little boy stops crying, a mother is smiling,
For death could not hold their King
In a room filled with sorrow, a mother cries
For Jesus, her Son now is gone;
Her child sent from heaven was taken away,
Heart broken she feels all alone.
Repeat Chorus
At the feet of his mother a little boy cries
Saying
La Noche Antes de Pascua
La noche fue tan diferente de todas las demás
Y un silencio cubre la Tierra;
Las estrellas no brillan, la luna intenta esconderse,
Pues en la muerte yace el hombre de su nacimiento.
Coro:
Entonces una piedra se mueve, la Tierra tiembla (y) los pájaros comienzan a cantar,
El sol brilla, la Tierra se calienta (pues) trae nueva vida;
Un niño deja de llorar, una madre sonríe,
Pues la muerte no pudo retener a su Rey.
En una habitación llena de tristeza, una madre llora
Por Jesús, su Hijo ahora se ha ido;
Su niño enviado desde el cielo fue llevado,
Con el corazón roto ella se siente completamente sola.
Repetir Coro
A los pies de su madre un niño llora
Diciendo