Janelas Abertas
Sim
Eu poderia fugir, meu amor
Eu poderia partir
Sem dizer pra onde vou
Nem se devo voltar.
Sim
Eu poderia morrer de dor
Eu poderia morrer
E me serenizar
Sim,
Eu poderia ficar sempre assim
Como uma casa vazia
Uma casa sombria
Sem luz sem calor
Mas,
Quero as janelas abrir,
Para que o sol possa vir, iluminar nosso amor.
Ventanas Abiertas
Sí
Podría escapar, mi amor
Podría marcharme
Sin decir a dónde voy
Ni si debo regresar.
Sí
Podría morir de dolor
Podría morir
Y serenarme
Sí,
Podría quedarme siempre así
Como una casa vacía
Una casa sombría
Sin luz sin calor
Pero,
Quiero abrir las ventanas,
Para que el sol pueda venir, iluminar nuestro amor.
Escrita por: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes