395px

Forgetting You

Gal Costa

Esquecendo Você

Eu vou ter que passar minha vida cantando uma só canção
Eu vou ter que aprender a viver sozinho na solidão
Eu vou ter que lembrar tantas vezes o riso dos olhos seus
Eu vou ter que passar minha vida tentando esquecer este adeus
Eu vou ter que esquecer seu sorriso e o pranto dos olhos meus
Eu vou ter que esquecer seu olhar na hora do adeus
Eu vou ter que esquecer minha vida
Só você não percebe por que
Eu vou ter que passar minha vida esquecendo você

Forgetting You

I’m gonna have to spend my life singing just one song
I’m gonna have to learn to live alone in this loneliness
I’m gonna have to remember so many times the laughter in your eyes
I’m gonna have to spend my life trying to forget this goodbye
I’m gonna have to forget your smile and the tears in my eyes
I’m gonna have to forget your gaze at the moment of goodbye
I’m gonna have to forget my life
Only you don’t see why
I’m gonna have to spend my life forgetting you

Escrita por: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes